Boiuna перевод на испанский
20 параллельный перевод
Boiuna'ya yaklaştıkça fiziksel gücümüzü kaybediyoruz.
Y al alejarnos más del Boiúna, la mayoría... la mayoría de leyes de la Física se derrumban.
Boiuna'ya giden olduğunu sanmıyorum.
Ellos no estuvieron aquí para el Boloña.
Zaten uzun zamandır Boiuna'dan bahsediyor.
Estuvimos en la Boyuna.
Boiuna onu geri alana kadar durmayacak.
La Boyuna no parará hasta tenerlo de nuevo.
Boiuna'ya giden olduğunu sanmıyorum.
No estuvieron en la Boyuna.
Eğer kullanırsak Boiuna'dan çıkamayabiliriz.
Si lo usas, no podremos salir de la Boyuna.
Boiuna bizi daha önce de test etti.
La Boyuna ya nos puso a prueba.
Boiuna'da bizim ölümle yaşam arasında düşündüğümüz çizgi bulanıktır.
En la Boyuna, la línea que pensamos existía entre vida y muerte se desdibuja.
Boiuna'da yolumuzu bulmak için elimizden geleni yapıyoruz ama bir harita yok.
Bien, intentamos abrirnos camino lo mejor que podemos en el Boiuna, pero no hay ningún mapa.
Boiuna'nın tam haritası var mı?
¿ Tienes un mapa preciso de Boiuna?
Annabelle'de Boiuna'nın tam haritası varmış.
Annabelle tiene un mapa entero de El Boiuna.
Boiuna'nın insanları değiştirdiğini söylemiştim.
Te dije que el Boiuna cambia a la gente.
Boiuna daha önce de bizi test etti.
Los Boiuna nos han probado antes.
Nehirden yukarıya Boiuna'nın girişine gideceğiz. Her şeyin başladığı yere, sonra herkes evine dönecek.
Vamos hacia arriba a la entrada del Boiuna de vuelta al principio, y luego todos se van a casa.
Boiuna bizi burada istemiyor.
El Boiuna no los quiere aquí.
Ölmem gerekirken Boiuna beni korumuştu.
¿ Cómo pudo pasar? Bueno, el Boiuna me protegió cuando debí haber muerto.
Boiuna'nın kendisi.
El propio Boiuna.
Burada ne yapıyorsun ve Boiuna hakkında ne biliyorsun?
¿ Qué haces aquí y qué sabes de Boiuna?
Boiuna'dan 2 km sonra çıkıyoruz. Sonra eski sıkıcı Amazon.
La salida de Boiuna está a dos kilómetros de aquí, y estaremos de regreso en el viejo y aburrido Amazonas.
Boiuna derken ne demek istiyor?
¿ Qué quiere decir con el Boiuna?