Bolland перевод на испанский
33 параллельный перевод
- Bolland, temiz çorabın kalmamış.
- Bolland, no tienes más calcetines limpios.
Bolland, bazen aşk hayatın için endişeleniyorum.
Bolland, a veces estoy preocupado por tu vida amorosa.
Haydi, Bolland.
Vamos, Bolland.
Bolland, kokpiti kontrol et.
Bolland, chequea la cabina de comando.
Şafaklar kopilotlar içindir, Bolland.
Ver amaneceres es para los copilotos, Bolland.
Bakmaya doyamıyorum, Bolland.
Ahí tienes algo para mirar, Bolland.
Biz hedefi düşünelim, Bolland.
Vamos a preocuparnos por el blanco, Bolland.
Çok iyi, Bolland.
Muy bien, Bolland.
Daphne Caldwell, Teğmen Bolland.
Daphne Caldwell, Teniente Bolland.
Bolland, masayı ayarla.
Bolland, ve por una mesa.
Söylemedi deme, kızın gözleri bendeydi.
Te lo digo, Bolland, ella me estaba echando el ojo.
Sana, Bolland.
Es para ti, Bolland.
Evimin nerede olduğunu söyle, Bolland, zamanını söylerim.
Dime tú donde es, Bolland. Yo te diré cuanto tiempo hace.
Bolland ve Lynch gibi değil.
No como Bolland o Lynch.
Onun yerine, kopilotunu gönder, Teğmen Bolland'ı.
Que se reporte su copiloto en cambio. El Teniente Bolland.
Bahse girerim, kağıt atma işini bir daha bana vermezler. Ha, Bolland?
Apuesto a que no voy a hacer más incursiones con panfletos. ¿ Eh, Bolland?
Beni merak etme, Bolland.
No te preocupes por mí, Bolland.
Bolland, çocuk gibi davranıyorsun.
Bolland, te estás comportando como un bebe llorón.
Kendine dikkat et, Bolland.
Cuidado con lo que dices, Bolland.
- Bolland nerede?
- ¿ Dónde está Bolland?
- Bolland'ın son uçuşu yakında.
- La última misión de Bolland está cerca.
Bolland'ın yüzünde güller açtırdığın kesin.
Seguramente puso rosas en las mejillas de Bolland.
Bolland çıktı, ben hamlemi yapıyorum.
Bolland no está, y yo hago mis movimientos.
Bolland'a karşı bir şeyim yok.
No tengo nada contra Bolland.
Sen de biliyorsundur, Bolland.
Tú deberías saberlo, Bolland.
İyi vuruyorsun, Bolland.
Golpeas bastante bien, Bolland.
Üzgünüm, Bolland.
Lo siento, Bolland.
Beni yok sayma henüz, Bolland.
Todavía no he terminado, Bolland.
Ölmekten korkuyor musun, Bolland?
¿ Tienes miedo a morir, Bolland?
Ara onları, Bolland.
Haz la llamada, Bolland.
O beni yendi, Bolland.
Me destruyó, Bolland.
Motorlu Taşıtlar Şubesi'ne göre Albert Bolland.
- Según el registro. Albert Bolland.
Büyükanne, Adrienne Bolland dört sene önce bir başına Andes Dağları'nı aştı.
Abuela, Adrienne Bolland voló sola sobre los Andes hace cuatro años.