Borrow перевод на испанский
16 параллельный перевод
- Oh, o Mort Borrow.
Es Mort Borrow.
- Seninle orada buluşuruz.
Bájate en la parada Borrow Hall. Iré a buscarte.
Bu durumda sen onu almış oluyorsun.
En ese caso, usamos "borrow".
Ama sen ondan istersen, onu almış olursun.
Pero si Ud. se lo pide, "you borrow it from him".
Yani o bana gönderirse itmiş olur, ben gelip tutarsam, almış olurum.
Así que si él me lo da es "lend" y si yo se lo doy a él es "borrow".
You really can't. I can't borrow detergent?
no, no puedes no puedes prestarme detergente?
Galiba, George Borrow.
George Borrow, creo.
Lessing, Borrow, Belmont.
Lessing... Borrow...
Borrow'a geldik mi?
¿ Ya pasamos Borrow?
Pekala, so that's why we have to borrow his terminal.
Debemos tomar prestado su terminal.
# So as the teardrops fall # # do I have to beg and steal or borrow #
# Mientras las lágrimas caen... # #... ¿ tengo que rogar, robar o pedir prestado? #
Barrow erkeklerini kimse yakalayamaz!
Nadie atrapa a los chicos Borrow!
Barrow'u öldürten kim?
¿ Quién ha matado a Borrow?
Barrow'un Zooss'daki şantajcıyı aradığını biliyoruz.
Sabemos que Borrow trató de deshacer un chantajista en Zoos pero se me ha ocurrido,
I want to be a mom you can go clubbing with and call your BFF and borrow each other's outfits regardless of age appropriateness.
Quiero ser una mamá con la que puedas salir a bailar y decirle amiga. y prestarnos ropa independientemente de la edad.
Borrow mu?
Espera, ¿ dijiste Borrow?