Bud fox перевод на испанский
46 параллельный перевод
Bud Fox, Jackson Steinem.
Bud Fox, Jackson Steinem.
Hayır, hayır... Bud Fox, Jackson Steinem.
Bud Fox, Jackson Steinem.
Ben Bud Fox.
Soy Bud Fox.
Bud Fox, günde yüz anlaşmaya bakarım.
Bud Fox, por día miro 100 transacciones.
- Bud Fox.
- Bud Fox.
- Pekala, Bud Fox.
- Está bien, Bud Fox.
Bu Bud Fox.
Este es Bud Fox.
Sam, Bud Fox'ı tanıyor musun?
Sam, ¿ conoces a Bud Fox?
Bud Fox.
Bud Fox.
Seni zengin edeceğim, Bud Fox.
Te voy a hacer rico, Bud Fox.
Şimdi, daha ilham verici bir not, büyük şahsi hesaplardan... bir aylık brüt komisyonun ofis rekoru... Bud Fox'a gidiyor.
Ahora, algo para que se inspiren, el nuevo récord de la oficina de comisión bruta de un solo mes de las grandes cuentas personales va para Bud Fox.
Millet, Bluestar'ın yeni şefi - Bud Fox.
Señores, el nuevo Director de Bluestar, Bud Fox.
Sanırım farkettim ki... ben sadece Bud Fox'ım.
Creo que me di cuenta de que sólo soy Bud Fox.
Gordon Gekko olmak istediğim kadar... hep Bud Fox oldum.
Por más que quiera ser Gordon Gekko, siempre seré Bud Fox.
Olsak iyi olur yoksa gelip yemeğini senin yerine yiyeceğim.
Soy Bud Fox. Si tú lo dices. Encantado.
Ben Bud Fox. Öyle diyorsan öyledir.
Estoy trabajando en otras cosas interesantes.
Şey, geçen yıl bir kaza oldu.
Bud Fox, por día miro 100 transacciones.
Ne dersin?
- Bud Fox.
- Hayır, çizelgelerimi okumalıyım.
- Está bien, Bud Fox.
Sam Ruspoli, Carmen Winters, Stone Livingston var. Bu Bud Fox. Meşhur eşi, Muffie.
Kitts con ese bikini hilo dental de Kamali de piel de leopardo, que iba a hacer que mi matrimonio fuera como hace cinco años atrás. ¿ Entiendes?
Sam, Bud Fox'ı tanıyor musun?
- No, gracias. ¡ Larry!
Ayrılmaları yakındır.
Te voy a hacer rico, Bud Fox.
- Boşanmalar yüzünden şansım olmadı. - Köprüler yıkıldı. - Beni kovarsan biterim.
Ahora, algo para que se inspiren, el nuevo récord de la oficina de comisión bruta de un solo mes de las grandes cuentas personales va para Bud Fox.
Sen sadece şirketin başkanısın. Ne halt biliyorsun ki, değil mi?
Señores, el nuevo Director de Bluestar, Bud Fox.
- Bud Fox. - Selam. - Merhaba, Bud.
La próxima semana todos serán dueños de Bluestar.
Sanırım farkettim ki... ben sadece Bud Fox'ım.
No lo sé. Creo que me di cuenta de que sólo soy Bud Fox.
Nasılsınız Bay Gekko? Bud Fox.
¿ Cómo está, Sr. Gekko?
Sanki Bud Fox, "Verdiğin ders için sağ ol Bay Gecko" dedi. - Birazdan geçecek, millet.
Es como si fuera Bud Fox, diciendo, "gracias por la lección, Sr. Gekko."
- Kim, Bud Fox mu?
- ¿ Quién? ¿ Bud Fox?
Bud Fox!
Bud Fox, ¿ no?
Karşıma çıkan her Bud Fox özentisini hangi çöplüğe attığımı da okudun mu?
¿ También leíste dónde he tirado en un vertedero local a todos los aspirantes a Bud Fox?
Evet, Ben Bud Fox.
Soy Bud Fox.
Bu Bud Fox.
Éste es Bud Fox.
Evet, doğru. Doğru.
Bud Fox, Jackson Steinem.
Bud Fox, Jackson Steinem.
- ¿ Con quién hablo?
Bud Fox, Jackson Steinem.
No, señor.
Bud Fox, günde yüz anlaşmaya bakarım.
Alégrate.
- 100.000 hisse al.
Soy Bud Fox.
Evet, Ben Bud Fox.
Es buena idea.
Gerçekten mi?
Sam, ¿ conoces a Bud Fox?
Gelecek hafta beni ara.
Éste es de mi banda. Bud Fox.
Bu çetemden biri. Bud Fox.
Más raro es tu interés en Aceros Anacott.
Seni zengin edeceğim, Bud Fox. Evet.
- ¡ Fox!
- Merhaba Bud.
Hola. Bud, Martin Fox.