Choı перевод на испанский
1,650 параллельный перевод
Cho ve benim savcı yardımcısıyla mahkeme toplantımız var.
- Cho y yo tenemos testimonio con el fiscal A.G.
Ajan Cho, sende de Ringman, Daly ve Freed var.
Agente Cho, tiene a Ringman, Daly y Freed.
Lisbon'un durumunu tartışıyoruz. Cho, sen :
- Y discutiendo la situación de Lisbon.
Cho'yla beraber de adamın bankasıyla konuşuruz.
Cho y yo hablaremos con el banco.
- Wo sho bro fro cho!
- ¡ Wo sho bro fro cho!
- Mo wo sho cho!
- ¡ Mo wo sho cho!
- So yo vo cho?
- ¿ So yo vo cho?
Mo ko blo blo sho mo fo fo bo wo ho cho bo ho ho uno vo vo.
Mo ko blo blo sho mo fo fo bo wo ho cho bo ho ho uno vo vo
Tahminlerime göre sekiz farklı kategorideki bir yerde.
Por mis estimaciones, cerca de las cho cifras.
Gordon Hodge'u senin öldürdüğünü düşünüyorduk. Bu yüzden Ajan Cho ve Rigsby seni izliyorlardı.
Creemos que mató a Gordon Hodge y los agentes Cho y Rigsby, la vigilaban.
Cho, alarm sistemini kontrol et.
Cho, revisa el sistema de alarma.
Ajan Cho, tabii ki Foster'a kızgınım.
Agente Cho, por supuesto que estaba furiosa con Foster.
Ajan Cho da Alan Foster hakkında sorular soruyordu.
El agente Cho me hace preguntas sobre Alan Foster.
Cho.
- Cho.
Cho, hayaleti sordun mu?
- Cho. - ¿ Preguntaste por el fantasma?
Cho? Bekletme beni.
Cho, no me hagas esperar.
Cho, kusura bakmayın, vaktin var mı? Tabii.
- Cho, lo siento, ¿ tienes un segundo?
Cho?
Cho.
Cho, evi emniyete al ve alarmı çalıştır.
Cho, asegura la casa y activa la alarma.
Dr. Cho, sizi unutmuş değilim.
Doctora Cho, no me he olvidado de usted.
Dr. Cho, orak hücre anemisi olan küçük bir çocuğa ettiğiniz yardımdan bahsetti...
La doctora Cho dice que ayudó a un niño con anemia falciforme. - ¿ Qué clase...?
Rigsby, Van Pelt, cesedi araştırın.
Rigsby, Van Pelt, trabajen con el cuerpo. Cho.
Cho, Ted Luscom'u araştır.
Cho, Trabaja con Ted Luscom.
Bu Ajan Cho.
- Agente Lisbon. El agente Cho, Jane.
- Cho, onunla ilgilen.
- Cho, llévalo tú.
- Yakala Cho!
- Ve, Cho. - Oye. OIC.
- Cho?
- ¿ Cho?
Cho, şu kalemi verir misin, lütfen?
Cho, ¿ me pasas ese lápiz, por favor?
Cho yanına bile yaklaşmayacak.
Cho ni lo piensa.
Cho neredeyse bayıldığını söyledi.
Cho dijo que casi te desmayas.
Avukat CHO bugünlerde meşgul mü?
¿ El abogado Cho se encuentra ocupado estos días?
Görünüşe göre binanın tek Asyalı sakini Paul Cho. Buckley'nin eski kayınçosu.
Parece que el único inquilino asiático del edificio es Paul Cho, quien casualmente es el ex-cuñado de Buckley.
Ben Özel Ajan Cho. Beşinci katta vurulmuş ajanlar var.
Soy el agente Cho, hay oficiales caídos en el quinto piso.
Aynı şekilde Meclis ve Adalet Bakanlığı binaları da.
Bien. Cho coordina con la policía de Sacramento.
Cho, Sacramento polisiyle irtibatta. 2 blok çapında bir alanı sarıyorlar.
Acordonan un perímetro de dos calles.
- Cho'ya söyleyeyim, ilgilensin.
- Le diré eso a Cho. Lisbon.
Cho, ara bakalım.
Cho, averígualo.
Cho, benimle gel.
Cho, vamos.
Cho, içeri gir. Doktor'un dosyalarında Carter ve Janet Peak'i araştır.
Cho, revisa los expedientes del doctor sobre Carter y Janet Peak.
Ben Teresa Lisbon, bu da Kimball Cho.
Soy Teresa Lisbon. Él es Kimball Cho.
CHO Min-woo!
- ¡ Cho Min Woo!
Dedektif CHO Min-woo'yla konuşmak istiyordum.
Quiero hablar con el Detective Cho Min Woo.
Cho Min-joo.
Cho Min-joo.
Kaptan Cho!
¡ Capitán Cho!
Dr. Lee Cho In, görüşlerinizi derhal destekleyebilir misiniz?
¿ Dr. Lee Cho In, puede ser responsable por lo que acaba de decir?
Cho In ortadan kaybolduğunda, Kuzey Kore'de bir mülteci kampına gittim.
Cuando Cho In desapareció, fui a la prisión de desertores norcoreanos en China.
Cho In.
Cho In.
Yanılgıya düşme, Cho In.
No te equivoques, Cho In.
Cho In, böyle yapma.
Cho In, no seas así.
Lee Cho In, Seo Yeon için hislerin olmasına rağmen, abin evleneceğini söyledi için, onu tebrik edemez miydin?
Lee Cho In, a pesar de tus sentimientos por Seo Yeon, tu hermano dijo que se casa, ¿ no deberías felicitarlo?
Hemen söyle, Lee Cho In.
Dime deprisa, Lee Cho In.