Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ C ] / Climb

Climb перевод на испанский

32 параллельный перевод
# Daha kaç kere tırmanacağım bu basamakları
♪ How many times do I have to make this climb ♪
# Daha kaç kere tırmanacağım bu basamakları
♪ Oh, how many times do I have to make this climb ♪
"Following you, I'd climb a mountain."
"Following you, I'd climb a mountain."
Ne aºtepşi? The Climb.
No se quede ahí, entre.
# Merdivenlere tırmanırız #
♪ ♪ We climb the stair ♪ ♪
The climb! All that schlepping your tender age!
Que pudieras escalar y todo eso a tu joven edad.
Yesterday, As Long As He Needs Me, Climb Every Mountain.
"Yesterday," "As Long as He Needs Me," "Climb Ev'ry Mountain."
Yavaş yavaş ve sürekli yukarıya tırmanmak için
# Onward and onward the slow and steady climb Adelante y adelante el ascenso lento y constante
Tryin'to reach you climb the stair
Tryin'to reach you climb the stair
Daha, Ants Climb a Tree isteyen var mı?
¿ Alguien quiere más "Hormigas de Pekín", o lo tiro?
# And if you want a driver, climb inside ( Ve şoför istersen, atla arabaya ) #
# # Y si quieres un chofer, súbete # #
# If you want a driver, climb inside ( Ve şoför istersen, atla arabaya ) #
# # Si quieres un chofer, súbete # #
Seni yaşamak istiyorum.
I wanna feel you through Quiero sentirte a través Wanna climb up on you Quiero estar sobre vos
* Merdivenleri çıkıp, kapıyı açtığımda *
When I climb the stair and turn the key Cuando suba las escaleras y gire la llave
- Tamam. Miley Cyrus'dan "The Climb" şarkısını seçtim çünkü bu şarkı engelleri aşmak ve zorlukların üstesinden gelmek hakkındadır.
Elegí "El ascenso" de Miley Cyrus... porque es sobre superar obstáculos y adversidades.
Ama neyse... starfish rhineceros İyi seyirler.
Pero de todos modos... May God bless and keep you always and may your wishes all come true may you always do for others and let others do for you may you build a ladder to the stars and climb on every rung and may you stay forever young may you grow up to be righteous may you grow up to be true may you always know the truth and see the lights surrounding you may you always be courageous stand upright and be strong and may you stay
# It feels sometimes this hill's too steep for a girl like me to climb
¶ Algunas veces se sienten muy escarpadas estas colinas para que una chica como yo las escale ¶
Michael, Climb Every Mountain'ı solo söyledi.
Michael cantaba Climb Every Mountain en solitario.
¶ Dağa tırmanabilirsin
¶ You can climb a mountain
- Esther Wu, ben...
Esther Wu, Motores climb.
Evet. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # and may you stay # forever young # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth # # and see the lights surrounding you #
Sí.
Sadece berbat bir nişanlısın. # May God bless and keep you always # # and may your wishes all come true # # may you always do for others # # and let others do for you # # may you build a ladder to the stars # # and climb on every rung # # and may you stay # # forever young # # may you grow up to be righteous # # may you grow up to be true # # may you always know the truth #
Pero una pésima prometida.
- Hayır, böyle iyi.
- Climb. - No, gracias.
X Climb Kuzey Kaliforniyada başladı. Kapı düşer ve tepenin en üst noktasına kadar bu spor için yeni olan dişe diş bir yarış başlar.
XClimb empezó en California pusieron rampas y se llega saltando hasta el tope de la colina lo que es algo nuevo para este deporte.
Soldan ikinci kapı. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
Segunda puerta a la izquierda.
İçeride. d May God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d d and may you stay d d forever young d d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d
Está aquí.
Solving a problem so you can climb the corporate ladder?
¿ Resolver problemas para que puedas ascender la escalera corporativa?
Hazine haritası? Yeah, but when you pull up in your big old truck I can't climb up in it fast enough
¿ Un mapa del tesoro? Caleb, supongo que tenías razón.
- Şimdi yola koyulalım. - d may God bless and keep you always d d and may your wishes all come true d d may you always do for others d d and let others do for you d may you build a ladder to the stars d d and climb on every rung d and may you stay d forever young d may you grow up to be righteous d d may you grow up to be true d d may you always know the truth d d and see the lights surrounding you d
A la carretera. ¿ Dónde crees que quieres estudiar, Haddie?
♪ may you build a ladder to the stars ♪ ♪ and climb on every rung ♪ and may you stay
â ™ ª may you build a ladder to the stars â ™ ª â ™ ª and climb on every rung â ™ ª and may you stay â ™ ª forever young â ™ ª may you grow up to be righteous â ™ ª

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]