Complicated перевод на испанский

lf things aren't complicated for you, you become suspicious.

Como si las cosas no fueran complicadas para ti.

Well, that looks pretty complicated.

Bueno, eso parece muy complicado.

Belki de pembe diziler o kadar karmaşık senaryoların yeri değildir.

Maybe a daily soap isn't the place for anything complicated.

"Karışık bir durum" dizisi karışıktı.

"The show it's complicated" era complicado.

Avril Lavigne'nin "Complicated by" şarkısı ne gariptir ki, karışık değil.

La canción "Complicated" de Avril Lavigne, irónicamente, no... no es muy complicada. ¿ Y sabes qué?

Hayır, It's Complicated filminden Alec Bladwin o.

No. Ese es Alec Baldwin en "Es Complicado".

It's complicated.

Es complicado.

# Tüm karışık çocuklar #

♪ All the complicated boys ♪ Todos chicos complicados

# Çocuklar bilir Kızlar karışıktır #

♪ Boys know that the girls are so complicated ♪ Chicos que saben que hay chicas tan complicadas.

# Karmaşık çocuklar, çocuklar, çocuklar #

♪ By the complicated boys, boys, boys, boys? ♪ Con los complicados chicos, chicos.

# Ve karmaşık kızlar, kızlar, kızlar #

♪ And the complicated girls, girls, girls, girls ♪ Y las complicadas chicas, chicas.

İbneler! # Tüm karışık çocuklar #

♪ All the complicated boys, boys know ♪ Cualquier chico complicado sabe

# Bilir kızlar karışıktır #

♪ That the girls are so complicated ♪ Que las chicas son complicadas

# Karmaşık çocuklar, çocuklar, çocuklar #

♪ By the complicated boys, boys, boys, boys? ♪ por los complicados chicos, chicos

# Ve karmaşık kızlar, kızlar, kızlar #

♪ And the complicated girls, girls, girls, girls ♪ Y las complicadas chicas, chicas

# Karmaşık çocuklar, çocuklar, çocuklar #

♪ By the complicated boys, boys, boys, boys ♪ por los complicados chicos, chicos

# O durumlar karmaşık #

♪ Oh, it's complicated. ♪ Sí que es complicado.