Dago перевод на испанский
50 параллельный перевод
İyi bir kral vardı, Adı Dagobert Dago... br... br...
La mujer e hijo del idiota. ¿ Por qué? ¿ El idiota tiene mujer e hijo también?
Parkta, Rosita'da, Rosita eyalet parkında Santa Rosita Dago'nun güneyindedir.
En el parque... En el parque de Rosita Beach. Al sur de Dago, en Santa Rosita.
Dişlerine vur, dago.
Pegue sus encías, dago.
Sakın kalma, dago.
En sus pies, dago.
Bana çarptın.
Escuche, el dago inteligente, se encontró conmigo.
- Dago Red.
- Dago Red.
- Dago Red!
- ¡ Dago Red!
Dago!
¡ Dago!
- Dago, gergiyi tutmanı istiyorum.
- Dago sujeta este retractor.
- Selam, Dago.
- Hola, Dago.
Kusura bakma, Dago, ama bu adam yaşıyor, öbürü ise öldü.
Lo siento, Dago. Este hombre está vivo y aquel está muerto.
İki parmağınla tutabilir misin, Dago?
¿ Lo puedes sujetar con dos dedos, Dago?
- O iyi mi, Dago?
- Dago, ¿ está bien?
Hey, Dago Redo!
¡ Dago Redo! Hola.
Ama, Dago, o intihar etmiyor, sadece intihara niyet ediyor.
Escucha, Dago, no se va a suicidar. Solo lo va a intentar.
- Dago Red. - Peder.
- Y ese es Dago Red.
Hey, Dago.
¡ Hola, Dago!
Şahin, Tuzakçı, Duke, Dago Red'i izleyin. Ağrısız, Radar, Sıcak Dudak, Fıstık ve Çavuş Vollmer'i bizim çocukları tımar ederken izleyin.
Acompañen a Hawkeye, Trampero, Duke, Dago Red Indoloro, Radar, Labios Ardientes la Teniente Dish y el Sargento Vollmer mientras curan a nuestros chicos.
Sonunda, ölüm anında, kendin gibisin... ağlamaklı bir dago palyaçosusun.
Por fin, a la hora de morir, se ve quién es usted. Un payaso italiano Ilorón.
Bence herhangi bir dago şarabı da kullanabilirdin.
Pensé que podría ser vino italiano.
İtalyan!
¡ Dago!
Dagolar.
Dago.
- Kırmızı Dago.
- Italiano tinto.
Dago " nun boyadığı tavan neredeydi?
¿ Cuál era el techo que pintó ese italiano?
( etnik kökenler için aşalağıyıcı kelimer ) yid, heeb, zeeb, kike, mackie, dego, ginny, wop, ginzo, greaser, greaseball, spick, beaner, oya, tiger, PR, Mick, donkey, turkey, limey,
No se puede decir ni "judío", ni "narigudo", ni "usurero", ni "mockie"... Dago, "spaghetti", moro, ginzo, pelo grasiento, hispano... "chicharero", oi-ey, "tigre", Portorriqueño, "irlandesito"...
Nick, şu İtalyan serserisi kızın saat 11 : 35'te çıktığını söyledi... -... tam zamanında.
Nick dijo que esa chica Dago salió de aquí a las 11 : 35 en punto.
- İtalyan serserisi mi?
- Chica Dago?
- İtalyan serserisi nasıl?
- Chica Dago?
Bir sürü İtalyan - İrlandalı çocuğunuz olsun.
Tengan montones de cachorros Irlandeses-dago.
Bir zenci ile bir italyan birlikte.
Un negro y un dago asociados!
Kardeşim lanet hastanede siktiğiminin İtalyan'ı yüzünden yarı ölü biçimde, burnunda tüplerle yatıyor.
Mi hermano está tirado en el puto hospital, medio muerto, con tubos en la nariz por culpa de hijo de puta de Dago.
İtalyanlar guinea, wop, dago. Evet.
- Los italianos, conejillo, bachicha...
Seni İtalyan orospu çocuğu!
¡ Tú, dago hijo de perra!
Seni İtalyan orospu çocuğu!
¡ Dago hijo de perra!
"Çocukken Colorado'da, " iğrenç isimleriye beni rencide eden Smith, Parker ve Jones, " bana aşağılık İtalyan dediler...
"Cuando yo era chico, allá en Colorado, fueron Smith y Parker y Jones quienes me hirieron con esos nombres odiosos, me llamaron" wop "y" dago "y" grasiento ", y esos niños me lastimaron tal como yo te lastimo.
Tavuğu hemen bırak, Dag.
Deja la gallina, Dago.
Bırak o civcivi, Dag.
Deja a esa polluela, Dago.
En son bir Dago barına gittiğimde Küçük İtalya'da bira içiyordum.
La última vez que estuve allí, bebí cerveza en Little Italy.
Sevgili Tanrım, okyanusta petrol!
Querido Dios, del petróleo en el dago!
kaç Dago ampül ışığında sikişti?
¿ Cuántos tanos sucios se necesitan para colocar una lamparita?
Yeni ismi Başkanın Dago Cıvık Götü'nü Kurtarma Bakanı olmalı.
Secretaria de Salvación de su Grasiento e Italiano Culo.
Bana wop ve dago diyenlere karşı.
Los mimos tipos que me llamaban espagueti y dago.
Dago.
Sureño.
Adı Paulo. Dago.
Se llama Paulo Dago.
- Hâlâ o adam için kızgınsın.
Estás aún molesta por el dago.
A Dago edişinin.
Soy un español.
Seni şanslı dago.
Usted es un dago afortunado.
- Dago Red'in
¿ ha renunciado al Dom Perignon, en favor de... no se ofenda...
Beceriksiz İtalyan seni!
Maldito "Dago".