Deedle перевод на испанский
6 параллельный перевод
# Her gün hayatla yüzleşmeye başlamanın harika bir yolu... #... melodiye döküp mırıldanacağın... #... keyifli şarkılar.
Con una alegre canción, una manera maravillosa de empezar a enfrentarte al mundo cada día con el deedle-dum-dee-dah-dah
Zengin bir adam olsaydım gün boyunca... zengin bir adam olsaydım...
"si yo fuera un hombre rico... ya ha deedle deedle bubba bubba deedle dum deedle.... todo el día me gustaría biddy biddy bum si yo fuera un hombre rico..."
Müdür Deedle, hayaletlerle ilgili elimizde bilgiler var.
Director Deedle, tenemos algunos información acerca de los fantasmas.
Müdür Deedle, ben bela çıkaran kişilerin zarar kapasitesine daha yatkınım.
¡ Director Deedle! Estoy más que familiarizado con la capacidad de los alborotadores para realizar daños.
- Bunu ben hallederim, Müdür Deedle.
- Yo me haré cargo, Director Deedle.
Müdür Deedle mı?
- ¿ Director Deedle?