Diving перевод на испанский
17 параллельный перевод
Bugün gerçekten çok iyi sporcular var.
"Backside y diving". "Splay y trimming".
Viveca'yIa iIk kez, Derin Sokuş fiIminin setinde tanıştım.
Conoci a Viveca mientras filmábamos Deep Diving.
Bence yeniden "sky diving" yapmayı diledi.
Puedo adivinar fué hacer buceo nuevamente.
- Kyle XY - 4. Bölüm "Diving In"
- Kyle XY - Episodio 1x04 : "Sumergiéndose"
Evet, İster scuba diving yap ister üfle ya da gazinoda blackjack oyna. The Queen Nathan II, tamda senin aradığın şey.
Sí, ya quieras hacer submarinismo, que te la chupen... o jugar blackjack en nuestro casino sofisticado... el Reina Nathan II tiene lo que buscas.
Sky diving *.
Sky-diving.
Dalış kurtarışı yaptı.
Es un diving catch.
- Bu Heaven Sky Diving ile ilgili.
- Es sobre Heaven Sky Diving.
- Heaven Sky Diving?
- ¿ Heaven Sky Diving?
Criminal Minds 7x21 Arama Çubuğu Çeviri : A. Han "Gerçekleşmeyecek arzuları büyütmektense daha bebekken beşiğinde öldürmeli."
Criminal Minds 7x21 Diving Rod "Antes asesina a un niño en su cuna que nutras deseos que no ejecutes".
Derin Deniz Dalışı'na aittir.
Pertenecen a Deep Sea Diving.
Derin Deniz Dalış'ın bir ahlaki sorumluluğu vardır.
Deep Sea Diving tenía la responsabilidad moral de ofrecer un resarcimiento a la viuda.
Beynindeki tüm bilgileri emecek, sakatlayana kadar... Diving Bell Butterfly'daki, Mistah Man gibi.
Ella fue a chupar todo conocimiento de tu cerebro, hasta que te quedes estilo baboso paralizado... como en Diving Bell Butterfly, Su señoría.
Beynindeki tüm bilgileri emecek, sakatlayana kadar... Diving Bell Butterfly'daki, Mistah Man gibi.
Ella fue a chupar todo conocimiento de tu cerebro, hasta que te quedes estilo baboso paralizado como en Diving Bell Butterfly, Su señoría.
Tayland, scuba diving, kırık ayak.
Tailandia, buceo, una fractura en el pie.
Fakat ilk defa Kutup tilkilerinin sıradışı avlannma davranışlarını yakalamayı ümit ediyor. yaban sıçanları için "kar dalışı".
Butshe espera capturar, por primera vez, la extraordinaria comportamiento de caza de un zorro ártico "snow-Diving" para lemmings.
Sky-diving... artık biliyorum.
Sky-diving..