Doon перевод на испанский
22 параллельный перевод
- Sağ ol, Doon!
- ¡ Gracias, Doon!
Doon, neredesin?
Doon, ¿ dónde estás?
Güvende kal lina, tamam mı?
- Cuídate, Lina, ¿ de acuerdo? - Doon.
- Doon!
- ¡ Doon!
Doon'u gör...
¿ Ha...?
Onu tutuklarsanız, Doom ve ben size odanın yerini...
Cuando lo arresten, Doon y yo les mostraremos el lugar.
- O ve arkadaşı, Doon Harrow.
- Ella y su amigo, Doon Harrow.
Doon Harrow'un evi mi?
¿ Ésta es la casa de Doon Harrow?
- Doon Harrow!
- ¡ Doon Harrow!
- Doon Harro...
- Doon...
Doon Harrow'u arıyoruz.
Buscamos a Doon Harrow.
Doon ve ben...
Doon y yo...
Doon, sağa kıvır.
¡ Doon, a la derecha! ¡ A la derecha!
Lina ve Doon, umutlarını bir kaya parçasına bağlayıp aşağıdaki şehre doğru attılar.
Lina y Doon pusieron sus esperanzas en una piedra... y la dejaron caer hacia la ciudad.
Elimde kalan ile, Dehra'dan Goa'ya taşındım.
Me vine a Goa desde Dehra Doon con lo poco que tenía
"Haydi bana nasıl dans ettiğini göster."
Kaisa Sharmaana Tujhe Nach Ke Dikha Doon ¿ Por Qué Tan Tímido? Te Mostraré Como Se Baila
"Eğer sende istersen benim olabilirsin."
Mera Ho Jaaye Jo Main Pardah Gira Doon Dejaré Que Mi Velo Caiga Y Seré Tuya
Onun için dünyayı verirdim.
"Daría el mundo entero por ella" Khede toh chodh doon main yeh jag saara
Doon Wook ondan hoşlanıyor.
A Dong Wook le agrada.
Geriye döön! Marş!
¡ Media vuelta... ar!
- Doon?
- ¿ Doon?
Doon!
¡ Doon!