Doughboy перевод на испанский

Arkadaşına vuran sensin, Pillsbury Doughboy gibi gözüken bir doktora bağıran sensin, benimle oynayan sensin ve tüm bu zaman boyunca ne olacağını önemsemeden bu işi çözmeye çalışan da sensin.

Casi te peleas con tu amigo, le gritas a ese doctor que es un santo Juegas hootchy-koo conmigo y todo el tiempo estas tratando de terminar este viaje pase lo que pase

- Merhaba, Doughboy?

- Hola, chico.

EVİNE HOŞ GELDİN DOUGHBOY

BIENVENIDO, BOLA DE MASA

Küçükken Doughboy'un en iyi dostuydu.

De niños era el mejor amigo de "Bola de Masa".

Brenda, Ricky'yle Doughboy kavga ediyor.

Brenda, Ricky y la Bola de Masa están peleando.

Hayır. Sonunun Doughboy gibi olmasını istiyorsun.

Quieres acabar como "Bola De Masa".

Pillsbury Doughboy'la öpüşmüş gibi görünüyorsun.

Parece que hubieras besado al panadero.

Hiçbir şeye dokunma Doughboy.

No toques nada, Chico Pastel.

100 km uzakliktaki bir esir kampi için yola çikmis, 1917'nin eski piyade eri migferleriyle 30.000 Amerikali ve esit sayida Filipinli.

30.000 Americanos con sus cascos viejos de Doughboy de 1917. y una cantidad similar de Filipinos. Que van hacia su campo de detención... a 100 kms de distancia.

Pilsbury Doughboy gibi görünüp de sahnede dikilirsen, popülerlik falan kalmaz.

Si te paras en ese escenario y te ves como Pillsbury Doughboy, no hay manera de que sigas siendo popular.

Burada Pillsbury Doughboy gibi oldum, hareket edemiyorum.

¡ Me derramo como la mascota de Pillsbury!

Doughboy'un kusuruna bakma.

Tendras que disculparme, Doughboy.

Pillsbury Doughboy domalınca ne biçimini alıyor?

¿ Qué ven cuando el chico malvavisco se inclina?

Pillsbury Doughboy'a ne demeli?

¿ Qué hay de Pillsbury Doughboy?

- Tabii ki. Pillsbury Doughboy.

El tipo gordo de Pillsbury.

Ona çok dikkat etmedim ama en azından bana "Doughboy" demiyorlar.

No hay mucho en mí a qué parecerse pero al menos no me llaman "Don Borracho".

D.B. "Doughboy."

D.B... D.B. "Don Borracho".

Kayıtta Pepper, Lionel Hubbard'a "Doughboy" diyordu.

Pepper llamó a Lionel Hubbard "Don Borracho" en la grabación.

Ben, dostum Ricky ve Doughboy.

Yo, mi amigo, Ricky, y Doughboy.

Doughboy'un gerçek adı Russell'dı.

El nombre real de Doughboy era Russell.

Ben ve Doughboy bir yöne gitmek istedik.

Yo y Doughboy dijimos de ir por aquí.

Doughboy'la döndüğümüzde Ricky yerde yatıyordu.

Yo y Doughboy nos damos vuelta y vemos a Ricky en el piso.

Doughboy " Haydi, dostum, kalk.

Doughboy decía : " Vamos, tío, arriba.

Doughboy dedi ki :

Doughboy dice : " Sabes qué significa.

Doughboy'a suçu üstleneceğimi söyledim.

Le dije a Doughboy que yo aceptaría la culpa.

Evine sað salim dön, asker.

Venga a casa con seguridad, doughboy.