Dynamic перевод на испанский
156 параллельный перевод
Diğer gruplar "Dynamic Rockers," gibi
Otros grupos como "Dynamic Rockers"
Bana Dynamic Rockers hakkında bişeylerden bahset.
Déjame hablar sobre ésos. Dynamic Rockers... 1-2-1-2
Rock Steady Dynamic Rockers'a karşı!
Rock Steady contra Dynamic Rockers
Her kim Rock Steady yada Dynamic'ten ise, engelleri aşsın!
Hey, Quien no sea un Rock Steady o un Dynamic, que se coloque tras la barrera! !
The Dynamic Rockers?
¿ Los Dynamic Rockers?
Benimle birlikte bu akşam karşınızda Dynamic Duo ile KaZaam dahil tüm Shaquille O'Neal filmlerine yeşil ışık yakan William Milo ve Robin Hannah var.
Esta noche, también están conmigo el dúo dinámico : William Milo y Robin Hannah que aprobaron todas las películas de Shaquille O'Neal, incluyendo "Kazaam".
Hatırlatıcı bilgidir. Global Dinamik bilgisayarları yedi saat boyunca çevrimdışı olacak.
Este es un recordatorio de que las computadoras de Global Dynamic estarán fuera de servicio las próximas siete horas.
Öldürülen beş kişinin tamamı Advanced Dynamic Devices çalışanıydı. Ancak kurbanların özellikle mi seçildikleri yoksa yanlış zamanda yanlış yerde mi bulundukları belli değil.
Los cinco asesinados eran empleados de Advanced Dynamic Devices..... pero no se sabe si fueron blancos específicos..
Geçmiş de. Her şey şu anda olur.
Entonces vienen otras que quieren estudiarla, como esa gente de Massive Dynamic.
Yardım etmek istiyorum demiştin.
Massive Dynamic se aproximó a la familia Mallum cuando vivían en Baltimore.
Massive Dynamics'i kuran adamla aynı laboratuarı mı kullandın?
¿ Lo compartías con el fundador de Massive Dynamic?
Kusura bakma, "Massive Dynamics" nedir, bilmiyorum.
Lo siento. No sé lo que es eso. Massive Dynamic.
"Massive Dynamic"
¿ QUÉ HACEMOS? ¿ QUÉ NO HACEMOS?
"Massive Dynamics" in William Bell'i?
- ¿ William Bell el de Massive Dynamic?
Massive Dynamics'e hayatımı borçluyum, kesinlikle mübalağa etmiyorum.
Le debo mi vida a Massive Dynamic y no estoy exagerando.
Ameliyatımda kullanılan makineler, sonrasında aldığım ilaçlar Massive Dynamics tarafından üretilmiş ve geliştirilmişti. Protez kolumu ise Bell'in bizzat kendisi tasarladı.
Las herramientas robóticas usadas en la operación los medicamentos que tomé después fueron desarrollados y fabricados por Massive Dynamic y mi brazo ortopédico lo diseñó el propio Bell.
"Massive Dynamic, New York" Gecikme için üzgünüm.
Siento la espera.
Massive Dynamic'ten yardım isteme konusunda kuşkularım var.
Tengo dudas en cuanto a pedirle un favor a Massive Dynamic.
Sözünün eri olduğun ve Massive Dynamic'in adını ifşa etmediğin için teşekkür ederim.
Sabe, he estado pensando en usted. Trato de decir que le doy gracias por ser una mujer de palabra y mantener Massive Dynamic alejada de la prensa.
- Burada, Massive Dynamic'te.
Aquí, en Massive Dynamic.
Massive Dynamic dünyanın en büyük 10 kurumundan biri.
Massive Dynamic es una de las 10 mejores entidades económicas del mundo.
Massive Dynamic.
Massive Dinamic.
3'ü de Massive Dynamic'in yan kuruluşu.
Todas ellas son subsidiarias de Massive Dynamic.
Halbuki bu zamana kadar karşıma çıkan bilim ve teknolojinin Massive Dynamic tarafından sıkı bir kontrol altında tutulduğunu görüyorum.
Bueno hasta ahora, toda la ciencia y la tecnología en la que he trabajado ha sido estrictamente controlada por Massive Dynamic.
Massive Dynamic çok...
Massive Dynamics es...
Massive Dynamic'in kurucusu dünyanın en zengin insanlarından biri.
Como en William Bell. Fundador de Massive Dynamic y uno de los hombres más ricos del planeta.
Massive Dynamic'in 3 adet farklı ilaç şirketi var.
Massive Dynamic tiene tres Divisiones farmacéuticas.
Bu tabii ki Intrepus'un rakipleri için iyi bir haber. Özellikle de Massive Dynamic için.
Lo cual por supuesto son muy buenas noticias para los competidores de Intrepus más precisamente Massive Dynamic.
MD hisseleri % 12 artış gösterdi. Yatırımcılar da sektörün en güvenilir markasına rağbet gösteriyor.
Las acciones de Massive Dynamic subieron casi un 12 % ya que los inversores huyen a la marca más rentable del sector.
Bu adamın, Massive Dynamic ilaç bölümünde üretilen bir sentetik halüsinojen satışı için komisyonculuk yapan bir yeraltı grubunun üyesi olduğunu sanıyoruz.
Creemos que este hombre forma parte de un grupo responsable de comerciar con un alucinogeno sintetico fabricado por una division de Massive Dynamic.
Massive Dynamic'in Mark'ın üstünde çalıştığı her projeyi ifşa etmesi gerek.
Massive Dynamic debera darnos todos los proyectos en los que trabajo Mark Young.
Massive Dynamic'ten.
De Massive Dynamic.
Onu Massive Dynamic öldürdü.
Massive Dynamic lo mato.
Yani Mark Young'ı Massive Dynamic mi öldürdü?
- Massive Dynamic mato a Mark Young?
Bu sayede Massive Dynamic canının istediğine istediği şeyi yapabiliyor.
Para que Massive Dynamic pueda hacer lo que quiera y a quien quiera.
Massive Dynamic cehennem. Kurucusu William Bell de şeytan.
Massive Dynamic es el infierno y su fundador, William Bell, el demonio.
Massive Dynamic'in saklayacak bir şeyi yok.
Massive Dynamic no tiene nada que ocultar.
Sizden koruma isteyerek kendi yanlış eylemleri için Massive Dynamic'i suçlayacağını hayal edebiliyorum.
Imagino que en un intento de lograr la inmunidad de las autoridades esta intentando culpar a Massive Dynamic de todas sus fechorias.
Tanığın, Massive Dynamic ya da Wiliam Bell'i töhmet altına sokabilecek somut bir kanıt sunabileceğinden şüpheliyim.
Dudo seriamente de que su testigo vaya a ser capaz de ofrecer cualquier prueba que implique a Massive Dynamic o a William Bell en delito alguno.
Tıpkı senin dediğin gibi. Dunham, Nina Sharp ve Massive Dynamic bu davada bize destek olmaktan başka bir şey yapmadı.
Dunham, Nina Sharp y Massive Dynamic nos prestaron toda su cooperacion en esta investigacion.
- Hamburg'ta Dynamic spor merkezinde.
- En Dynamic, Hamburgo.
Savunma bölümünün en büyük anlaşmalı kuruluşlarından biri olmanın avantajlarından biri de Massive Dynamic'in ABD hükümetinin geliştirebileceğinden çok daha ileri teknolojiler geliştirebilecek parasının olması.
Una de las ventajas de ser el mayor contratista del departamento de defensa es que Massive Dynamic tiene el dinero para desarrollar tecnologías mucho más avanzadas que las del gobierno de los Estados Unidos.
Veridian Dynamic ailemiz, her aile bireyiniz için çalışıyor. ... hatta hayatta olmayanlar için bile.
Nuestra familia de Veridian Dynamics trabaja para cada miembro de su familia hasta para los muertos.
Massive Dynamic'e Cortexiphan protokolleri hakkında bilgi isteğimizi yineledik.
Hemos repetido nuestro pedido a Massive Dynamic para la información acerca de los protocolos del Cortexiphan.
Massive Dynamic'in kurucusu.
Fundo Massive Dynamic.
Efendim. - Massive Dynamic'ten veya William Bell'den resmi bir açıklama yok.
Señor, no hay declaración oficial ni de Massive Dynamic ni de William Bell.
Massive Dynamic'ten uzman ekip.
Especialistas de Massive Dynamic.
Aslında, o Massive Dynamic'teki ilk çalışanlarımızdan biriydi.
De hecho, fue uno de nuestros primeros empleados en Massive Dynamic. - Pero tuvo que irse.
Massive Dynamic ürettiği bütün kameralara erişebiliyor.
Massive Dynamic mantiene acceso a todas las cámaras que fabricamos.
Biz bunu Massive Dynamic'te de yaptık.
Pero nosotros, en Massive Dynamic, ya hemos hecho esto.
Massive Dynamic.
Massive Dynamic.