Earl williams перевод на испанский
60 параллельный перевод
Yarın Earl Williams ölecek ve rezil olacağız.
Mañana morirá Earl Williams y quedaremos en ridículo.
Earl Williams haberini yapacaktı.
Debe cubrir el caso Williams.
- Earl Williams davası.
- El caso Earl Williams.
Earl Williams'la röportaj yapın.
Entrevistar a Earl Williams.
Hayır. Earl Williams'ı kurtarmak istiyorsan kendin yaz.
Si quieres salvar a Williams, haz tú la entrevista.
Earl Williams'ın yüzü bu gece ve ömür boyu aranıza girer.
La cara de Earl Williams os perseguirá toda la vida.
Sabah 7'de, bir mucize olmazsa, bu darağacı kullanılacak. Earl Williams'ın ruhunu bedeninden ayırmak için.
Y si no ocurre un milagro, a las 7 la usarán para separar el alma del cuerpo de Williams.
- Earl Williams!
- iEarl Williams!
Earl Williams!
iEarl Williams!
- Earl Williams şimdi kaçtı.
- iEarl ha huido!
Earl Williams az önce hapisten kaçtı.
Williams se ha fugado de la prisión.
Earl Williams'a benzeyen biri güneyde görülmüş.
Han visto a alguien parecido a Williams...
- Earl Williams.
- Earl Williams.
Bruce, Earl Williams'ı ele geçirdim.
Quieto, Earl. Bruce, voy enseguida.
Beni bırakamazsın. - O trapezden in.
"El Post captura a Earl Williams".
Haberini buldun. "Morning Post, Earl Williams'ı ele geçirdi."
Tienes tu artículo y yo me voy.
" Morning Post, Earl Williams'ı ele geçirdi.
Cambia la 1 ª plana. La página entera.
Earl Williams az önce mahkeme binasında yakalandı.
- En pie. - No intentes nada.
Earl Williams'ın başvurusu reddedildi. İnfaz yarın.
Niegan apelación a Earl Williams ;
"Earl Williams'ın idamında yeni gelişme."
"Novedades sobre el ahorcamiento de Earl Williams."
Earl Williams'la hücresinde röportaj yaptığında tirajımız 75.000'e çıkmıştı.
Cuando entrevistaste a Williams en el pabellón de la muerte... la circulación subió a 75.000.
Hey, Mollie, Earl Williams'a gönderdiğin güller çok şirindi.
Mollie, qué lindas rosas le enviaste a Earl Williams.
Earl Williams'ı aşık olduğumu hiçbir zaman söylemedim ve onunla darağacında evlenmeye hazır olduğumu.
Yo nunca dije que amaba a Earl Williams... y que estaba dispuesta a casarme con él en el cadalso.
Şunu açık ve seçik olarak bilmenizi istiyorum Earl Williams'ın ölüm emri bu kasabadaki tüm radikal unsurların ölüm emridir.
Quiero que todos ustedes digan bien claro que la condena a muerte de Earl Williams... es una condena a muerte de todos los extremistas de esta ciudad.
Earl Williams kaçtı.
Earl Williams escapó.
Earl Williams eyalet hapishanesinden kaçtı.
Earl Williams acaba de escaparse de la cárcel.
Earl Williams demin hapishaneden kaçtı.
Earl Williams acaba de fugarse de prisión. Así es.
Earl Williams kaçmasına sen izin verdin ki önümüzdeki Salı sana oy versin.
Creo que usted mismo lo dejó ir para que pueda votar por usted el martes.
Earl Williams'a benzeyen birinin güneyden Cottage Grove ve Austen'e giden tramvayda olduğu rapor edildi..
Un hombre que responde a la descripción de Earl Williams abordó... el tranvía al sur en Cottage Grove y Austen.
Earl Williams'ın Wrigley Binası civarında olduğu rapor edildi.
Earl Williams fue visto en las proximidades del edificio Wrigley.
Earl Williams, rahibe kılığında Michigan gölünde bir kayıkta görülmüş.
Vieron a Earl Williams en un bote de remos en el lago Michigan disfrazado de monja.
Earl Williams için erteleme kararı.
- Una suspensión para Earl Williams.
Earl Williams şu an bizim muhafazamız altında değil.
No tenemos a Earl Williams bajo nuestra custodia.
Sadece bir kere söyleyeceğim, Earl Williams yanımda.
Sólo lo diré una vez : tengo a Earl Williams.
Examiner, Earl Williams ele geçirdi.
El Examiner captura a Earl Williams.
Earl Williams'ın oralarda bir yerlerde saklandığını düşünen görevliler çocuğun o olup olmadığını kontrol ettiler.
Los comisarios examinaron al bebé para ver que no fuera Williams... quien se esconde en alguna parte.
Bak, Earl Williams'ın orada olmadığını söylüyorum.
Mira, haré de cuenta que no existe ningún Earl Williams.
Earl Williams'ın nerede olduğunu bilen tek kişi benim.
Soy la única que sabe dónde está Earl Williams.
Earl Williams'ın nerede olduğunu bilmek mi istiyorsunuz?
¿ Quieren saber dónde está Earl Williams?
Earl Williams ise Şerif'e 60 metreden daha yakın yerde saklanmış- - "
"Earl Williams acechaba a menos de 60 metros del despacho del..."
" Darağacından kaçarak..
" Earl Williams, el bolchevique...
... masum şehri kuşatan... " ... kana susamış Bolşevik Earl Williams Examiner tarafından ele..."
" que saltó desde el cadalso hacia los flancos de la ciudad desprevenida...
İsmi ne, Earl Williams mı?
¿ Cómo se llama, Earl Williams?
Earl Williams mı?
- ¿ Earl Williams?
Bu silah sakın Earl Williams'ın önüne çıkana ateş ederek kaçtığı silah olmasın.
Resulta que ésta es la pistola que Earl Williams usó para escapar.
Earl Williams nerede?
¿ Dónde está Earl Williams?
Earl Williams olabilir.
Puede ser Earl Williams.
Earl Williams'ın mı?
¿ La de Earl Williams?
Earl Williams'ı teslim etmen için 10 saniyen var.
Le daré 10 segundos para entregarme a Williams.
Earl Williams.
- Ese Earl Williams.
Earl Williams.
Earl Williams.