Einhorn перевод на испанский
27 параллельный перевод
- Bir de Einhorn'la konuşsan.
- Quizá debas ver a Einhorn.
Dr. Einhorn yerinde mi, bir bakar mısın?
Vea si el Dr. Einhorn está en su oficina.
Hangi Dr. Einhorn?
¿ Cuál Dr. Einhorn?
Einhorn buraya gelip, kıçınla konuştuğumu görürse, tarihe karışırım. Merak etme.
Si Einhorn me ve hablando contigo o con tu trasero, estoy frito.
Einhorn geliyor.
Haz como que estás ocupado.
Einhorn, hayvan derneklerinden biridir diye düşünüyor. Ö.H'yi hiç duydun mu?
Einhorn sospecha de grupos protectores de animales.
Einhorn, kutlarım.
Buen trabajo.
Bayan Einhorn. Fidye istediler mi?
¿ Han pedido rescate?
"Lois Einhorn'un bedenini bulamayınca, polis aramayı bugün sona erdirdi."
"La búsqueda terminó cuando los rescatadores no pudieron encontrar el cuerpo de Lois Einhorn".
Lois Einhorn?
¿ Lois Einhorn?
Bir de şuna bak. Roger'ın Einhorn'a yolladığı bir not buldum. Harika bir gece için ona teşekkür etmiş.
Tengo una nota de Podacter a Einhorn dándole las gracias por una bella velada.
Lois Einhorn'un Ray Finkle ile ne ilgisi var?
¿ Qué demonios tiene que ver Lois Einhorn con Ray Finkle?
Finkle ve Einhorn'un ortak özelliği.
Finkle y Einhorn trabajando juntos.
Finkle ve Einhorn.
Finkle y Einhorn. Finkle y Einhorn.
Einhorn, Finkle'in kendisi.
Einhorn es Finkle.
Finkle de Einhorn'un kendisi.
Finkle es Einhorn.
Einhorn bir erkek!
¡ Einhorn es un hombre!
Aguado. Ben, Komiser Einhorn.
Aguado, habla la Teniente Einhorn.
O, Lois Einhorn değil.
¡ Ella no es Lois Einhorn!
20 milimetrelik Einhorn, gazla çalışıyor, yarı otomatik.
Una Einhorn de 20 milímetros, una semi-automática de gas.
Bugün burada iki kişi arasındaki aşkı kutlamak için toplandık. Ogie Einhorn ve Dawn Williams. Doğal hayatlarının geri kalanında kutsal evlilik bağıyla birleştirmek için.
Estamos reunidos para celebrar el amor entre Ogie Anhorn y Dawn Williams para unirlos en el sacramento del matrimonio por el resto de la vida.
Şimdiye kadar sermayesini artıramadı buna karşın bütün rakipleri şimdiye kadar artırımı gerçekleştirdiler ve şimdi yatırım fonu müdürü David Einhorn halka açık bir biçimde firmasının rakamlarının doğruluğunu sorguluyor.
Hasta ahora ha fracasado en captar nuevo capital mientras que casi todo sus rivales ya lo han conseguido. Y ahora el director de fondos de inversión libres David Einhorn cuestiona abiertamente la veracidad de las cuentas de la firma.
Pekâla Bay ve Bayan Einhorn, sanırım dursak iyi olacak.
Muy bien, Sr. y Sra. Einhorn. Es bueno que nos detengamos aquí.
Biliyorsun ki gelecek dönemde Einhornlar'a her şeyi açıklamak zorunda kalacaksın.
Sabes que vas a guiar a los Einhorn en la próxima sesión.
Haydi, Ace.
Ahí viene Einhorn.
Maimi Emniyet Müdürlüğünden Komiser L. Einhorn'dan alınan bilgiye göre...
El Sr. Podacter supuestamente saltó desde su departamento del piso 20...