Farren перевод на испанский
25 параллельный перевод
- Bu Farren.
- Ése es Farren.
Adım Farren.
Me llamo Farren.
Farren sandalı idare edecek, ve Bronson ve Crosley.
Farren manejará el bote, con Bronson y Crosley.
Merhaba Kenny ben Laura Jones, ve bu da Bob Ferrin.
soy Laura Jones y el es Bob Farren.
- Farren.
- Farren.
- Farren, aşağı inmeni...
- Farren, quiero que bajes...
Farren, burası benim evim.
Farren, esta es mi casa.
Farren, bunun ne olduğunun farkında mısın?
Oye, Farren, ¿ te das cuenta de lo que es esto?
Farren, beni hayal kırıklığına uğrattın.
Farren, estoy muy desilusionado de ti.
Farren, jimnastik yaptığını bilmiyordum.
Farren, no sabía que hacías gimnasia.
Farren, sabahtan beri içeridesin!
Farren, ¡ has estado ahí toda la mañana!
Farren, girmeme izin ver.
¡ Farren! ¡ Farren! ¡ Déjame entrar!
Farren, izin ver gireyim.
¡ Farren! ¡ Déjame entrar!
Sabahtan beri oradasın!
Farren, ¡ has estado ahí toda la mañana!
Farren.
Farren!
Farren, lütfen daha uzun bir etek giy.
Y Farren, por favor ponte una falda más larga.
Farren, Bob'u sevmediğini biliyorum ama bunu yapma.
Farren, sé que Bob no te gusta, ¡ pero por favor!
Farren, bu konuşma bitmiştir.
Farren, esta conversación se terminó.
Evet Farren, bitti.
Sí, Farren, se terminó.
- Farren?
- ¿ Farren?
Farren, gidelim.
Farren, vamos.
Bunu söyleyeceğim hiç aklıma gelmezdi ama Farren'a katılıyorum.
Nunca pensé que diría esto, pero... estoy de acuerdo con Farren.
Ama seninle, masamda oturmadan ya da aramızda Dan Farren'in saçları olmadan konuşmak istiyorum.
Pero quiero hablar contigo cuando no esté mirándote por encima de mi mesa, o a través de la cresta falsa de Dan Farren.
Lizzy Farren'ın adresi lazımdı.
Necesitaba la dirección de Lizzy Farren.
Tek başına yapamazsın MacGyver. Bİr kelime daha istemiyorum Farren!
¡ Y no digas ni una palabra más, Farren!