Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ F ] / Finish

Finish перевод на испанский

18 параллельный перевод
İyi oyun, iyi son...
Magnifico finish.
Tüm hayaller uçtu.
Finish!
Gemini ve Tuddle'ın finish çizgisine varmasına çok az kaldı. Ve yarışı Tuddle kazanıyor.
Y, en un emocionante final, Heaven Scent resultó el ganador.
" Bitirsin diye dua ettim
" I prayed that he would finish
- Are you going to finish that sentence?
- ¿ Terminarás esa frase?
I just wish if Grace was going to finish the Hershey syrup, Sadece dilerim ki eğer Grace Hershey şurubunu bitirecekse, boş tenekeyi buzdolabına geri koymasın!
Me gustaría que cuando Grace, se terminara el helado, no dejara el envase vacío dentro del refrigerador.
Sonuçlar foto-finish ile belirlenmeli.
Habrá que recurrir a la foto.
İşte bu yüzden finish'e geldiğimde insanlar beni alkışlıyordu.
Por eso todo el mundo me aplaudía al final.
- Finish ne basladi.
- terminar lo que inició.
Ne zaman bitireceksin?
When will you finish?
Musketeer's Cat finish için sprinte kalkıyor.
Musketeer's Cat acelera para la meta.
Sanırım hayır, için kelimesini yanlış yazdığında bir gariplik sezmiştim.
Supongo que no. ¿ Y también pensé que era raro que deletrearas mal "finish".
Evet, foto-siktiğimin-finişi.
- Por la puta foto finish.
No, he did not just finish my Oaty Nuts!
¡ No, el no acaba de terminarse mis Oaty Nuts!
* Kazandım foto finişte, poz verdim bütün erkeklere *
* Gané la "foto-finish" * * Posé para todos los hombres *
Bitirdiğimiz sürece aynı kaptan yiyebileceğimizi söyledim.
I told her double-dipping's fine as long as we finish it.
- Katrina, finish it!
¡ Katrina, termínalo!
SONA ERDİ
FINISH

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]