Fockers перевод на испанский
7 параллельный перевод
Eski, sıkıcı bir filmi severdi. Meet the Fockers'daki adam oynuyordu.
Le gusta una muy aburrida con el actor de "Los Fockers".
Güven bana, Greg, çevrede koşuşturan küçük Fockerlar'ın olmaya başladığında, Bu derecede bir korumanın gerekliliğini anlayacaksın.
Fíate de mí, Greg, cuando tengas pequeños Fockers, entenderás la necesidad de esta protección.
Ocean's Twelve ve Meet The Fockers.
Ocean's 12 y Los padres de ella
Meet the Fockers'taki adamın oynadığı eski ve sıkıcı bir film vardı.
Le gusta una muy aburrida con el actor de "Los Fockers".
Resmi olarak görevlendirilmedim ama Şerif Rooster Cogburn'un temsilcisi ve Hakim Fockers'ın mahkeme kararıyla burada bulunuyorum.
Aunque no haya estado en estas funciones antes estoy representando a un agente, al Alguacil Rooster Cogburn y al juez Fockers.
Meet the Fockers filminden kaç tane var, Shelley?
Cuántas, ¿ cuántas copias de "Meet the Fockers" tenemos disponibles, Shelley?
Evet, ben de Zor Baba ve Dünür'deki De Niro.
Yo soy el de Los Fockers.