Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ F ] / Frankfort

Frankfort перевод на испанский

41 параллельный перевод
Gelemiyor. Frankfort'a gitmesi gerekiyormuş.
No vendrá, tiene que ir a Frankfort.
Burada dediğine göre Kentucky'nin başkenti... Frankfort.
Dice que la capital de Kentucky... es Frankfort.
Homer, Kentuck'nin başkenti Frankfort.
Homero, la capital de Kentucky es Frankfort.
Frankfort.
Frankfurt.
Frankfort.
Frankfort.
# Oh... Kentucky nin başkenti # # Frankfort'tur #
"La capital de Kentucky es Frankfort".
Frankfort.
Frankfort. ¿ Louisville?
Yarından sonra Frankfurt'a hareket ediyoruz.
Nos vamos a Frankfort pasado mañana.
Her şeyden önce, işi Frankfort dışından yönetiyorlar.
Actúan principalmente fuera de Frankfort.
Baxter-Hawley İnşaat Frankfort, Kentucky.
"Construcciones Baxter-Hawley. Frankfort, Kentucky".
-... doğma büyüme Frankfort'lu.
- Es de Frankfort, de nacimiento.
- Frankfort'taki çocuklara.
- De los chicos en Frankfort.
Frankfort'tan korkmuyoruz.
- No le tememos a Frankfort.
- Frankfort'tan korkmuyor musunuz?
- No le temen.
- Frankfort'tan korkmuyorum.
No le temo a Frankfort.
Meğerse Frankfort'taki Dixie mafyasının ufak tefek işlerini halledermiş.
Resulta que era un soldado de a pie de la mafia del sur de Frankfort.
Ama yine de buraya gelip aile yemeğimi mahvetmeyi ve Frakfortlu bir alay köylüden bir otobüs dolusu mal çalınmasında parmağım olup olmadığını sormayı uygun görüyorsun.
Y aún así encuentras correcto venir aquí e irrumpir en mi comida familiar, para preguntarme si tengo algo que ver con el robo de un bus lleno de mierda de un puñado de pringados de Frankfort.
Frankfort mafyası o otobüs yüzünden şu tepeden gelip, ortalığı birbirine katacak.
La mafia de Frankfort va a bajar de esa colina buscando bronca en este pueblo por culpa de ese bus.
- Evet, Frankfort'ta üretilir.
- Sí, del mismísimo Frankfort.
Dixie mafyasının Frankfort kolu en kurnaz adamını kaybetti.
La rama Frankfort de la mafia del sur ha perdido a su mejor chanchullero.
Frankfort'da işler nasıldı?
¿ Cómo fue en Frankfort?
Sinir gazı saldırısı yapılıyor olması gerekiyordu. Frankfort.
Se suponía que debía ser un ataque con gas nervioso.
Arayan Frankfort polisiydi.
- Era la Policía.
- Emmitt Arnett. Dixie mafyasının Frankfort'daki üst düzey adamı.
El mandamás de la mafia Dixie en Frankfort.
- Frankfort PD Arnett'in evine doğru yola çıktı, sorgulamak için merkeze getirecekler.
La Policía de Frankfort traerá a Arnett para interrogarlo.
- Frankfort'un Detroit'le bağlantıları sıkıdır ve şu anda buraya doğru geliyorlar.
Frankfort tiene contactos en Detroit, van para allá mientras hablamos.
Frankfort'la irtibata geçemem ama kurbanlardan ikisinin senin adamın üçüncüsünün de fahişelik yapan Trixie adındaki genç bir kız olduğunu biliyorum.
No puedo hablar por Frankfort, pero lo que sí sé es que dos víctimas son de tu gente y la tercera es una prostituta llamada Trixie.
- Diyelim ki Frankfort'la Crowder arasında bir savaş başlattın.
Digamos que pudiste comenzar una guerra entre Frankfort y Crowder.
Frankfortlu Wynn Duffy tarafından tutulmuş... -... Kentucky, Points South'daki ofisinde iki adam öldü.
Donde dos hombres murieron baleados en una oficina de Wynn Duffy de Frankfort, Kentucky, y de Points South.
- Hey, adres var. - Frankfort.
Dirección.
- Frankfort mu?
- Frankfort. - ¿ Frankfort?
Birincisi, ehliyetinde Frankfort yazıyor.
Que en su carnet de conducir dice Frankfort, para empezar.
- Bu yüzden adamlarımı senin eroininden almak için Frankfort'ta yolladım.
Es por lo que envié a mis chicos a Frankfort a comprar tu heroína.
Frankfort'tan bir adam 5 dakikaya burada olacak.
Un hombre de Frankfort llegará en cinco minutos.
Belki de Frankfort'dakiler için çalışsan bir kuklasındır.
Quizás eres un títere trabajando para los muchachos de Frankfort.
"FBI bu sabah Frankfort, Kentucky'de dört Sistemic üyesinin bulunduğu güvenli eve baskın yaptı."
El FBI allanó la casa segura de cuatro miembros del grupo Sistemics en Frankfort, Kentucky, esta mañana...
3 yıl önce.
Frankfort.
Frankfort.
- Frankfort.
Bence Frankfort'un işi.
He pensando que fue Frankfort- -

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]