Fılme перевод на испанский
4 параллельный перевод
San Filmino rahibi, insanları... fılme boykota çağırdı... ama pek etkili olamadı.
El párroco de San Fermín había lanzado sus rayos contra una película escandalosa, y había impulsado a sus fieles a boicotearla... con escaso resultado.
Senin en ünlü rollerinde şarkı söylerken seni fılme almak istiyorum ve sonra eski kayıtların ile uyuşturacağız sesinin en olgun olduğu zamankilerle.
¡ Qué título! Lo que me propongo hacer es un filme tuyo cantando en tus papeles más famosos y mezclar esto con las grabaciones que hiciste cuando tu voz estaba en el apogeo.
Dövüşe kadarki zamanda seni günde 24 saat fılme çekeceğiz.
Te estaremos filmando las 24 horas hasta el día del combate.
Onca zaman onu fılme mi kaydettiniz?
¿ Lo grabó todo el tiempo?