Granger перевод на испанский
735 параллельный перевод
Gussie Granger?
¿ Gussie Granger?
Magdalena'daki Granger's Trust bankasını daha yeni soydum.
Acabo de robar el Granger's Trust, al sur en Magdalena.
- Granger'ı görmelisin.
Tienes que ver a Granger.
Bay Granger? Chicago hatta.
Sr. Granger llamada de Chicago
Oyunun umut veren tek yönü genç oyuncu Bernard Granger.
Y viendo la recaudación, pienso que la obra es un éxito.
Sponsorumuz, Granger Çiftlik Ürünleri sunar. Tüm ev gereksinimleri ve çiftlik levazımlarını orada bulabilirsiniz.
Auspiciado por La Granja de Granger,... el hogar de todo tus alimentos y utensilios para tu granja.
Eve Granger manken.
Eve Granger... Modelo.
- Matmazel Granger döndü mü?
- ¿ Ha vuelto la señorita Granger?
- Matmazel Granger?
- ¿ Señorita Granger?
İyi günler, Matmazel Granger! Yolculuğunuz nasıl geçti?
Hola, señora, ¿ ha tenido buen viaje?
İsmi Ginnie Grainger.
Su nombre es Ginnie Granger.
Büyük Jack Grainger spesiyalini bitirme zamanı.
Es hora de terminar el gran especial de Jack Granger, ¿ ah?
Bunlar Noonan'lar Bayan Grainger.
Éstos son los Noonan, Sra. Granger.
Arkadaşın, Abbie Grainger.
"Tu amiga, Abbie Granger."
Neden sordun canım.
Por qué, eres una Granger, amor.
Evet. Siz Graingerlar çok hayalperestsiniz.
Sí, son grandes soñadores, todos Uds. Granger.
Jack Grainger'ın bisiklet dükkanı için.
Para la tienda de bicicletas de Jack Granger.
- Granger ve Pitts zaten bu işin üstünde.
- Lo tienen Grangery Pitts.
Ama Granger ve Pitts'in elinde çok fazla dosya var.
Grangery Pitts tienen muchísimo trabajo.
Kaptan Walter Granger komutasında.
Capitán Walter Granger al mando.
Ben Wilson Granger, Mariposa Başbakanı.
Soy Wilson Granger, El primer ministro de Mariposa.
Kaptan Walter Granger'ın soyundan geldiğine hiç şüphe yok.
Sin duda es descendiente del capitán Walter Granger.
Ben Victor Granger, Sağlık bakanı.
Víctor Granger, ministro de sanidad.
Başbakan Granger acil bir toplantı isteyip,
El primer ministro propone una reunión urgente.
Bir Numara, bir teknik ekip topla.
Prepare un equipo técnico y ayuden al Sr. Granger
Çalışıyordum ve Granger'in ofisine gitmem için bir çağrı aldım.
Estuve trabajando hasta que Granger me pidió que fuera a su despacho.
Granger ikinizi de görmediğini söyledi.
Granger me dijo que no los había visto.
Granger, bana Trundel Alüminyum'dan bahset.
Granger, cuéntame de Envases Trundel.
Granger da Trundel Alüminyum hakkında konuşmak istiyor.
Granger quiere discutir Envases Trundel.
Tamam, iğne yok. Granger'a da söyle, görüşmek istiyorsa geçen seferkinden daha mantıklı şeyler söylesin, ya da iş bulma kuyruğuna girsin.
- Si Granger quiere verme dile que se prepare bien o quedará cesante.
Granger, sen şunu al.
Granger, toma esto.
Granger, Tackman!
¡ Granger, Tackman!
- Ben, Gary Granger.
¡ Soy Gary Granger!
- Ve ben de, Becky Martin-Granger!
Y yo Becky Martin-Granger.
... Gary Granger'a ait!
¡ Gary Granger!
- O çiftçinin yerini satın aldın mı?
- ¿ Compraste la granja de los Granger?
Mack, Granger'dan bir şey var mı?
Mack, ¿ algo de Granger?
- Sadece Charlie.
Sr. Granger.
- Bay Granger mi?
¿ Sr. Granger?
Tanrım, Granger, sakın nefes alma!
¡ Dios mío, Granger, no respire!
Dalton, Granger!
¡ Dalton, Granger!
Londra'ya Brenda Granger'a faks çek ödemeleri örtmek için daha çok fon iste.
Manda un fax a Brenda Granger en Londres. Pregunta por fondos para cubrir los márgenes.
Ve, şey, bunu Londra'dan Brenda Granger'a faksla daha fazla bütçe iste.
- Después haz un fax a Brenda Granger en Londres, y pídele mas fondos.
Brenda Granger Japonya'nın tamamından senin için borç aldığını söyledi.
Brenda Granger me cuenta que pedimos dinero en todo Japón para ti.
Howell Granger.
Howell Granger.
Haberlerden sonra, gemiciler için hava tahminleriyle, Howell Granger bizlerle olacak.'
'... después de las noticias, el pronóstico marítimo,'leído por Howell Granger.'
Ve siz de Bayan Granger'sınız.
Y tú debes ser la Srta. Granger.
Evet, Bayan Granger?
¿ Srta. Granger?
Bak sen!
Sólo un joven con grandes posibilidades, Bernard Granger...
Teşekkür ederim.
- Mi querido Granger, felicidades...
Madam Steiner'i bekleyin lütfen. Ben içeri giriyorum.
Lucas, éste es Bernard Granger.