Gregorious перевод на испанский
29 параллельный перевод
- Gregorious!
- ¡ Gregorius!
Hey bu... bu Gregorious!
¡ Ése es Gregorius!
Siz Gregorious olamazsınız.
¿ No es usted Gregorius?
- Büyük Gregorious.
- Gregorius el Grande.
Gregorious. Anlasana. Gregorious elimde.
¡ Tengo a Gregorius!
Gregorious
Gregorius.
Gregorious beni Kristo'dan koruyacak.
Él me protegerá de Kristo.
Gregorious benimle! Bir kalkan!
¡ Tengo a Gregorious!
Sen ne düşünüyorsun, Gregorious?
¿ Qué piensas, Gregorious? Mr.
Gregorious beni terk eder.
Gregorious me dejaría.
İyi ama bunu ihtiyar Gregorious'a nasıl yutturacaksın?
Pero... ¿ cómo vas a hacer que el viejo Gregorious se trague eso?
Ama Gregorious, Ayıboğan'ı 5 metre bile yakınına sokmaz.
Pero Gregorious no dejaría acercarse al Estrangulador a 10 metros.
Gregorious, onlara bir ders vermeliyiz.
Gregorious, tenemos que enseñarles.
Gregorious, tek yolu buydu.
Gregorious, es la única manera.
İhtiyar adam, Gregorious, benim tarafımda.
El anciano, Gregorious, está de mi parte.
Ve Gregorious da senin tarafında.
Y Gregorious está de tu parte.
- Büyük Gregorious.
- Gregorious el Grande.
Bileği kırıldı, Gregorious!
¡ Rota, Gregorious!
Gregorious, dana bağı.
Te matarán. Gregorious, llave de brazo.
Gregorious, dana bağı!
¡ Gregorious, llave de brazo!
Danabağı, Gregorious, şimdi!
¡ Levanta, Gregorious, ahora!
Bel kündesi, Gregorious!
¡ Abrazo de oso, Gregorious!
Devam et, Gregorious!
¡ Mantenlo en alto, Gregorious!
Bel kündesi, Gregorious.
El abrazo de oso, Gregorious.
Sıkı tut, Gregorious! Sıkı tut.
¡ Aguanta, Gregorious!
- Hiç kimse Gregorious'u öldürdüğümü söyleyemez.
- Nadie dice que yo maté a Gregorius.
Merhaba, Bay Gregorius.
Hola, Sr. Gregorious.
- Bay Gregorius nerede?
- Dónde está el Sr. Gregorious?