Hakeem перевод на испанский
124 параллельный перевод
Rockets takımı buraya geldi ve Hakeem Olajuwon adam çok iyi.
Y ese Hakeem Olajuwon tiene mala actitud.
Ben Irak'tan Hakeem Kurashki.
Soy Hakeem Kurashki de Irak.
Hakeem'e yeni bir sırt çantası almanı hatırlatmak istedi.
Quería recordarte que consigas una nueva mochila para Hakeem.
Ben mutsuzum, Hakeem mutsuz.
Yo no soy feliz.
Ve biliyorum...
Hakeem tampoco.
İlk kurban Hakeem Mohammed.
La primera víctima fue Hakim Muhammad.
"İsa'nın düşmanları olan Khalid Mansoor ve Hakeem Mohammed'in infazı" Phineas'ın Oğulları "tarafından gerçekleştirildi."
Sólo analizada. una ejecución de los enemigos de Cristo : Khalid Manso y Hakim Muhammad realizo los "Hijos de Phineas."
"Cemaat liderleri bunun, Khalid Mansoor ve Hakeem Mohammed adlı iki radikal din adamının, Hıristiyan aşırı dinci grup olan Phineas'ın Oğulları tarafından öldürülmesi nedeniyle yapılan bir intikam saldırısı olduğunu iddia ediyor." - Baba?
Los líderes de la comunidad afirmación de que se trataba de un ataque de venganza, provocada por el asesinato de sacerdotes radicales Khalid Manso y Hakim Muhammad que fueron cometidos por hijos de Phineas, grupos fundamelistièka.
Ne söylendiğinden emin olamıyoruz.
No estamos seguros de lo que dice. HAKEEM KAE-KAZIM COMO EL DR.
Öncelikle, bana Hakeem de, Sam değil.
Primero, llámame Hakeem, no Sam.
Hakeem Fayed.
Hakeem Fayed.
Etkileyici gösteri, Hakeem.
Un despliegue impresionante Hakeem.
Hakeem bizim işimize çok yarayabilir.
Hakeem podría sernos muy útil.
Allah'u Ekber, Hakeem Fayed!
¡ Alá es grande, Hakeem Fayed!
Ambulanstan kurtul.
Hakeem, deshazte de la ambulancia.
Yemen'de görüşürüz Hakeem.
Te veré en Yemen, Hakeem.
Bay Hanna, sahte karakteriniz, Hakeem Fayed bugün e-mail aldı.
Sr. Hanna, le han enviado un e-mail a su seudónimo, Hakeem Fayed.
Ve son icraatı seninkisiydi.
Y la última identidad que creó fue la tuya. La mía no, de Hakeem Fayed.
Benim değil, Hakeem Fayed'in. Abdul, Yemen'e gelmemi istiyor.
Abdul me quiere en Yemen.
Bir e-mail aldık. Yani, Hakeem Fayed aldı.
y hemos recibido un e-mail o, por lo menos, lo recibió Hakeem Fayed.
Mavi Oasis. Hakeem için bir oda rezerve edilmiş.
Tienen una habitación para Hakeem.
Hakeem'in yolda olduğunu söyle.
Y diles que Hakeem está en camino.
- Es-Selâmu Aleyküm Hakeem.
As-salaam alaikum, Hakeem.
Ben de Hakeem.
Igual que yo, Hakeem.
Hakeem.
Hakeem.
Sabırlı olmalısın Hakeem.
Tienes que ser paciente, Hakeem.
Gittiğin yönü neden bu kadar merak ediyorsun Hakeem?
¿ Por qué estás tan interesado por la dirección que estamos tomando, Hakeem?
Hemen sınırın ötesinde, Mekke'ye kısa bir ziyaret Hakeem, ne dersin? Bir gün belki.
¿ Un pequeño peregrinaje a la Meca a través de la frontera de Arabia Saudí, Hakeem?
Benim kardeşim bir lider Hakeem.
Mi hermano es un líder de los hombres, Hakeem.
Şimdi sen ondan sorumlusun Hakeem.
Ahora él está bajo tu custodia, Hakeem.
Hayır Hakeem, fidye için değil.
No, Hakeem, por un rescate no. ¿ Intercambio de prisioneros?
Seni severim Hakeem.
Sabes, me gustas, Hakeem.
Hakeem senden hoşlanacak.
Le gustarás a Hakeem.
Hakeem'in söylemesine şaşırdım.
Sorprendentemente Hakeem está actuando ahora.
Her şeyi Hakeem'e bırakacak, biliyorsun, değil mi?
¿ Sabes que va a dejarle todo a Hakeem, no?
Hakeem, onların ikisi de kafayı yemiş.
Hakeem, los dos están locos.
Ve Jamal ile ne yaparsan yap, o asla Hakeem kadar büyük olamayacak.
Y no importa lo que hagas con Jamal, él nunca va a ser tan grande como Hakeem.
Laviticus'un açılışında Hakeem'e şarkı söyleteceğini biliyorum.
Te conozco se que tienes a Hakeem para la inauguración de Laviticus.
Hakeem yalnız olacak.
Solo será Hakeem.
Laviticus'taki ilk performansından önce Hakeem Lyon'la birlikteyiz.
Estoy con Hakeem Lyon en la víspera de su debut en Laviticus.
- Bebeğim, Hakeem'in arkasına birini bulman gerek.
Cariño, necesito, que me busques a alguien para respaldar a Hakeem.
Hakeem'in Laviticus'taki performansını nasıl baltalayacağımı bulmam gerek.
Averiguar la forma de minar a Hakeem en Laviticus.
Babam onu Hakeem'i parlatmak için kullanıyor ve orası konusunda kafayı yemiş durumda.
Papa lo está utilizando para lanzar a Hakeem. Es una locura ahora.
Annene Hakeem'in Laviticus'ta çıkacağını söylemen gerek.
Debes informar a tu madre, que Hakeem actuara en Laviticus.
Hakeem!
Ey, Hakeem.
Hakeem çocuğu tut.
Hakeem, coge al chico.
Ben herkesi sınarım Hakeem.
Pruebo a todo el mundo, Hakeem.
Göreceksin Hakeem.
Ya lo veras, Hakeem.
Hakeem, eğer içeri giren ve kayıtları kontrol eden adam olabilirsen, çok makbule geçer. - Tamamdır Ian.
Así que, eh, Hakeem, si pudieras ser un tío que entrara dentro
Teşekkürler Hakeem.
Gracias, Hakeem.
Hakeem ve Jamal Lyon, yeni albümler çıkaracaklar!
Hakeem y Jamal Lyon,