Homer simpson перевод на испанский
581 параллельный перевод
Simpson, Homer Simpson.
Simpson, Homer Simpson.
Homer Simpson.
Homer Simpson.
- "Homer Simpson" da ne?
- ¿ Quién es Homer Simpson?
Homer Simpson elbise giyip rahibe gibi davranacak, imkansız.
Homero Simpson nunca se vestirá ni actuará como una monja.
Benim adım Homer Simpson!
¡ Soy Homero Simpson!
Maalesef Homer Simpson'ın sergilediği utanmaz gösteri... ... geceyi mahvetti.
Pero el exhibicionismo descarado de Simpson empañó la noche.
Homer Simpson, efendim, Sektör 7-G'de
Homero Simpson, señor. Un empleado marginal del Sector 7G.
Homer Simpson. Derhal Mr.Burns'ün ofisine.
El Sr. Burns quiere verlo ahora mismo.
Homer Simpson!
¡ Homero Simpson!
Homer Simpson, Parti çocuğu.
Homero Simpson, parrandero.
Ve şimdi sıradaki işimiz.Homer Simpson, yöre sakinlerinden, bir sorunu var.
Y ahora a temas nuevos. El vecino Homer Simpson quiere decir algo. ¿ Sr. Simpson?
"Ellerine sağlık Homer Simpson"
DOCENAS DE PERSONAS ACLAMAN A HOMER SIMPSON
"Homer Simpson yine iş başında"
HOMER SIMPSON ATACA DE NUEVO
"Artık yeter Homer Simpson"
¡ YA ESTÁ BIEN, HOMER SIMPSON!
- Homer Simpson! - Homer!
¡ Homer Simpson!
Homer Simpson, efendim. Burada, fabrikada çalışıyordu, affedilmez beceriksizleriden ötürü onu kovduk.
Es Homer Simpson, Sr. Trabajaba aquí hasta que le despedimos por incompetente.
- Ah, Homer Simpson, sonunda karşılaştık.
Homer Simpson. Por fin le conozco.
şunu öğrenmelisiniz ki hepimizin içinde bir küçük Homer Simpson vardır, ve ben sizin saygınız ve korkunuzdan mahrum kalarak yaşamak zorundayım.
Haceos a la idea de que hay un Homer Simpson en cada uno de vosotros. Tendré que vivir sin vuestro respeto y admiración.
Mutlu 34. yıllar, Bayan Homer Simpson,
Feliz 34 cumpleaños, esposa de Homero Simpson
"Kum Torbasi" Homer Simpson!
Homero "el saco de arena humano" Simpson.
Şey, sanki Homer Simpson'a benziyor, fakat daha fazla dinamik ve becerikli.
Parece Homero Simpson, sólo más dinámico e inteligente.
Dikkat. Homer Simpson, terfi edildin.
Homero Simpson, ha sido ascendido.
Homer Simpsons suçsuzdur.
Homero Simpson es inocente.
Ve şimdi bir kaç taze fikiriyle, nükleer ailemizin yıldızlarından Homer Simpson.
Y ahora, la exposición de una estrella de nuestra familia nuclear Homero Simpson.
Homer Simpson'a ne yapmış?
¿ Qué le ha hecho a Homero Simpson?
O zaten Homer Simpson, efendim.
El es Homero Simpson, señor.
Beni dinliyorsan bayan, bir daha Homer Simpson'ın karşısında böyle bir şey denemeden önce uzun uzun düşünmen gerekecek.
Si me escucha : Piénselo antes de volver a intentar eso con Homero Simpson.
Homer Simpson konuşuyor.
Le habla Homero Simpson.
- Hey, Bu Homer Simpson ve onun oğlu, Bart.
- Ese es Homero Simpson. - Y su hijo, Bart.
benim, Homer Simpson.
Soy yo, Homero Simpson.
Bu Homer Simpson değil mi? .Mektuptan
Ahí está Homero Simpson.
- Homer Simpson diyete başladı - aman tanrım!
- Homero Simpson está a dieta. - ¡ Ay, no!
- Homer Simpson.
- No está en la lista.
Hayır. Homer Simpson`dan bahsediyordum. Sorun değil.
Pensaba en Homero Simpson.
Ee, Smithers... Senin küçümsediğin Homer Simpson yeni "Ayın Elemanı" mız olacakmış gibi görünüyor.
- Bien, Smithers parece que subestimaste a un tal Homero Simpson nuestro próximo empleado del mes.
Homer Simpson`la mı görüşüyorum? Yeah.
- ¿ Eres realmente Homero Simpson?
Konuşmanla onlara güç vermeni istiyoruz... ki iştahla çöreklerini, gofretlerini yesinler Homer Simpsons usulü.
- Queremos que los incentives con una charla que los convierta de tontos que comen rosquillas en una jauría de Homero Simpson.
Zaferin simasını görün, bu adam Homer Simpson.
Contemplen la gloria representada por Homero Simpson.
Evet, anlaşılan Şef`te Homer Simpson`a çekmiş.
Sí, parece que el jefe logró su propio Homero Simpson.
- Homer Simpson, efendim.
- Homero Simpson, sr.
Simpson, Homer?
Simpson, Homer.
Evet. Homer ve Marge Simpson.
Homero y Marge Simpson.
İkinci kez! BASROLDE HOMER SlMPSON
CON HOMERO SIMPSON
HOMER SlMPSON İZOTOPLAR BOULEVARDlERS'E KARSl
HOMERO SIMPSON ISOTOPOS CONTRA SALEM
Homer Simpson.
¡ Homero Simpson!
Sevgiyle, Homer J. Simpson.
Os quiere Homer J. Simpson ".
Sanık olarak, Homer J.Simpson'ı çağırıyorum.
Quisiera llamar a Homer J. Simpson.
- Simpson, Homer.
- Simpson, Homer.
Homer J. Simpson'ın Mülkiyeti
Propiedad de Homero J. Simpson.
O kişi babam, Homer Simpson
Es Homero Simpson, mi padre.
Uh, Homer Simpson, efendim.
- Homero Simpson, señor.