Horsey перевод на испанский
37 параллельный перевод
Şimdi horsey.
Ahora el caballito.
Şimdi bir horsey daha.
Hacia mí y hacia la izquierda.
Remington, Horsey, oturun ve dinleyin.
Remington, Horsey, tomen asiento y escuchen.
Oyuncak At!
Horsey!
... oyuncak atı oldu, ve Harry'yi çok çok uzaklara taşıdı.
... Horsey, y lo llevó muy lejos. "
... oyuncak at oldu.
... Horsey. "
Fakat pizzaya müshil ve Arby's Horsey sosu ekleyeceğiz ki okuldaki her çocuk öğle arasından sonra altına sıçsın.
Pero nosotros vamos a poner laxantes y salsa de rábano picante en la pizza de modo que todos los niños de la escuela se cagen en sus pantalones después del recreo.
Biraz da Arby's Horsey sos dökelim.
Un poco más de salsa de rábano picante acá...
Arby's Horsey sos paketlerini de çöpe atalım.
¡ Echa a la basura todos paquetes de salsa de rábano picante también!
Bayağı bir Arby's Horsey sos koymuştum.
Puse un montón de salsa de rábano picante en esos.
Memleketten en yakın çocukluk arkadaşım Horsey de burada çok iyi bir plak şirketinin patronu.
Y mi mejor amigo de la infancia, Horsey, es jefe de una de las mejores discográficas.
Grup için Horsey'yle konuşmaya gidiyorum.
Voy derecho a ver a Horsey por lo de la banda.
Horsey, benim, Dixie.
Horsey. Soy yo, Dixie.
Horsey'yi arıyorum.
Hola. Sí. Busco a Horsey.
- Horsey.
Perdón. - Horsey.
Horsey.
Horsey.
Horsey'ye haber bile vermediniz.
Si le dijeras a Horsey...
Horsey?
¿ Horsey?
- E, ne var ne yok Horsey?
Horsey, ¿ qué tal, hijo?
- Artık kimse bana Horsey demiyor.
Ya no me dicen más Horsey.
Horsey!
¡ Horsey!
- Horsey?
- ¿ Horsey?
- Horsey'ye geleceğini söyledin mi?
¿ Le dijiste a Horsey que venías?
- Horsey arıyor.
Es Horsey.
- Horsey, anne.
Horsey, mamá.
İşte yazıyormuş. "Horsey."
Está ahí, mira. "Horsey".
Horsey nerede, biliyor musun?
¿ Sabes dónde está Horsey?
Haftalardır ona ulaşmaya çalışıyorum ama Horsey ilgilenmiyor.
Hace semanas que quiero verlo, pero Horsey no quiere saber nada.
Horsey'nin nerede oturduğunu söyle. Olur mu?
Dime dónde vive. ¿ Te parece?
Horsey'yle mi anlaştınız?
Firmaron con Horsey, ¿ no?
Horsey sosu * adına, nerede bu dönüş?
Ai que me gustaria saber en el nombre del jugo de caballo, ¿ en donde está?
Bokumuza Horsey Horse ('at gibi at'gibi bir anlamı var ) diyelim, çaktın mı?
Llamamos a nuestra mierda Caballito Caballo, ¿ entiendes?
" O Horsey Horse'a biraz daha ihtiyacım var.
" Necesito más de ese Caballito Caballo.
"Horsey Horse".
"Caballito Caballo".
Çok teşekkürler. Soslar hemen yanda dostum.
Salsa Horsey justo a tu lado, amigo.