Ishim перевод на испанский
22 параллельный перевод
İstihbarat füzeyi Ishim Nehri'ndeki kullanılmayan bir Sovyet Deniz Üssü'ne kadar takip etti 100 hektar büyüklüğünde ve 47 depo içeriyor.
Intel rastreó el misil a una base naval soviética abandonada en el río Ishim, que contiene 47 almacenes en 100 hectáreas.
Adı Ishim.
Se llama Ishim.
- Ishim yalnız gel dedi.
- Ishim me dijo que viniera solo.
Ishim.
Ishim.
Eğer Ishim Benjamin'i kimin öldürdüğünü bulmama yardım edecekse...
Si Ishim puede ayudarme a encontrar a quienquiera que mató a Benjamin,
Bu durumda Ishim'e ve başka her şeye katlanırım.
Así que aguantaré a Ishim, aguantaré todo lo demás y tú también.
Beni öyle cezalandıramazsın Ishim.
No puedes herirme, Ishim.
Ishim bırak yaranı iyileştireyim.
Ishim, déjame curarte la herida.
Ishim o nasıl hala hayatta?
Ishim, ¿ cómo sigue viva?
Hayatımın işi haline getirdim. Sonunda bir tanesini çağırmayı öğrendim, Ishim.
Los convertí en el trabajo de mi vida, hasta que por fin aprendí el hechizo para invocar a uno...
Onu ilk gördüğümde kutsallığın yüzü gibi görünüyordu.
Ishim. Cuando lo vi por primera vez, fue como mirar a la cara de lo Divino.
Ishim sen ne yaptın böyle?
Ishim, ¿ qué has hecho?
Ishim bir araç ama ne var biliyor musun?
Quiero decir que Ishim es una herramienta pero... ¿ sabes qué?
Ishim bir çeşit anlaşma yaptığını söyledi. Karanlık büyü kullanan.
Ishim dijo que hiciste una especie de pacto, que estás utilizando magia oscura.
Ama kardeşin Ishim ile yüzleştiğinde o melek onu öldürecek. Ishim cennette büyük bir isim.
Pero cuando tu hermano se enfrente a Ishim, el ángel lo matará.
Gerçek ortaya çıkarsa kaybedeceği çok şey var.
Ishim es un hombre poderoso en el cielo. Tiene demasiado que perder si se descubre la verdad.
Ishim tamamen iyileşti.
E Ishim está completamente recuperado.
Sanırım Ishim seninle oynuyor.
Creo que Ishim... creo que está jugando contigo.
Bu doğru mu Ishim?
¿ Eso es... eso es verdad, Ishim?
Neden onun sözleri seni bu kadar rahatsız etti Ishim?
¿ Por qué sus palabras te molestan tanto, Ishim?
Ishim!
¡ Ishim!
Ishim'in dedikleri...
Lo que dijo Ishim...