Ivana перевод на испанский
107 параллельный перевод
- Ivana.
- Ivana.
- Ivana?
- ¿ Ivana?
Ivana'nın kuaförüdür.
Atiende a Ivana.
lvana...
Ivana.
Ivana, annenden biraz kumaş iste.
Ivana, pídele ropa a tu madre.
Ivana, onun botlarını çıkarmasına izin verme.
Ivana, no dejes que se saque las botas.
- lvana Trump'ın metroya binişi gibi.
Sería como Ivana Trump en el metro.
Donald ve lvana ve Woody ve Mia ve Burt ve Loni gibi.
Como Donald e Ivana. Woody y Mia. Burt y Lonnie.
lvana Humpalot. ( i wanna hump a lot )
Ivana Unapaja.
Ivana Erkek!
Yoquiero Unhombre.
Tanrım, şu İvana Tramp mı?
¿ Ésa no es Ivana Trump?
İvana neden Teksarkana'ya gelsin ki?
¿ Por qué iba a estar Ivana en Texarkana?
Ivana Trump'ı gençleştirmek için iki ayda bir poposuna domuz kafasından alınan bir beze koyuyorlarmış.
Por lo que parece, inyectan una glándula de cabeza de cerdo... en el trasero de Ivana Trump dos veces al mes para verse joven.
Ivana Trump.
Ivana Trump.
Ivana Trump'ın birkaç rounddan sonraki hali.
Parezco Ivana Trump después de unos tragos.
Laurel ve Hardy Ya da Donald ve lvana gibi.
Podríamos decir que éramos socios. Como Laurel y Hardy o Donald y Ivana.
Ivana Panytch öldü. Öldürüldü.
Ivana Pannich está muerta, fue asesinada.
Eski amirim Ivana Panytch ölmeden önceki gün kardeşimi Mutabakat'ın öldürdüğünü ve bunun Julia Thorne adında bir kadın için bir test olduğunu söyledi.
Ivana Pannich, mi anterior contacto, me dijo, el día antes de que la mataran que mi hermano fue asesinado por El Convenio y que fue un test de lealtad para una mujer llamada Julia Thorne.
Ivana Tinkle adına beş düzine istakoz öyle mi?
Entonces, ¿ serán 5 docenas de langostas para Sophie Fonsec?
Ivana çok güzel.
¡ Ivana es muy hermosa!
Bir şey mi arıyorsun?
¡ Mirko, por favor! Ah, Ivana, ¿ cómo estás?
Haydi Mirko, lütfen. Bu Ivana.
Ivana...
Nasılsın Ivana?
la conozco.
Ivana, onu tanıyorum. Küçüktü.
De pequeña, vivía cerca de mí.
Ivana gelsene. Ne oldu?
Ivana, pasa.
Branko ve Ivana dedi ki düğün bugün olacakmış.
Branko e Ivana me dijeron que, la boda iba a ser hoy.
İvana Alexandrov'a ne dersiniz?
¿ Qué tal Ivana Alexandrov?
Elçi Kumali, Gunnar Haas, ve Ivana Alexandrov ile bağlantısı olan tek adam.
Es el único conectado con la embajadora Kumali, Gunnar Haas e Ivana Alexandrov.
Eşim ve iki kızımla burada yaşıyorum, Ivana ve Sanja.
Vivo con mi mujer y mis dos hijas, Ivana y Sanja.
Ivana Humbolovski.. bu kız...
Ivana Humpalofsky... whoo.
Hayır, Ivana yardım etti.
No, Ivana me ayudó.
- İvana da kim?
- ¿ Quién es Ivana?
Annem değil.
Mami, no. - Ivana...
Ivana... Tüm başarı benim!
- ¡ Ivana toma todo el crédito!
Juanita, diyorum ki Ivana ile ödevini bitirdikten sonra benimle sinemaya gitmek ister misin?
Juanita, estaba pensando después de que Ivana y tú terminen la tarea ¿ te gustaría ir a ver una película conmigo?
Bizim hizmetçimiz Ivana.
Nuestra empleada es Ivana.
Ivana'yı istiyorum. Ivana nerede?
Yo pedí a Ivana. ¿ Dónde está Ivana?
Ivana nerede?
¿ Dónde está Ivana?
Çünkü Ivana çok kötü pek temizlikçi gibi değil.
Porque Ivana era pésima, al menos como asistenta de limpieza.
Lütfen, Ivana ve benim dönmene ihtiyacımız var.
Por favor, Ivana, necesito que regreses.
Ivana, Tanrı vergisi bir yeteneğin var.
Olvídate de fregar. Ivana, tienes un don.
Ivana, Carlos eve gelmeden gidebilir...
¡ Ivana, deberías irte antes de que Carlos llegue a- -
Kedicik Galore, diğer adıyla Ivana Clawyu 1 yıl öncesine kadar MİYAV'ın en iyi ajanlarından birisiydi.
Verás, Kitty Galore, alias Quierara Ñarte fue una de las mejores agentes de CASMU hasta hace un año.
Tüysüz kalması bir yana, kardeş ajanlar tarafından aşağılandı Ivana MİYAV'ı bıraktı ve evine geri döndü.
Lampiña e irreconocible y humillada por los otros agentes... Quierara dejó CASMU y regresó a su casa.
- Ivana. tanıştığımıza memnun oldum
- Ivana, encantada.
Ivana... kıpırdama!
Así. Perfecta. Espera.
İvana Çıngırtı.
Ana Tomía.
lvana.
Ivana.
Ve bende som altından bir tuvalet istiyorum...
Ivana Unapaja. Y yo quiero un baño de oro en mi auto, pero hay mucho trabajo.
Ivana?
¿ Robert?
müsait değil misin dışarı çıkıyordum ben Ivana Levkovitz, photo editor kotor'dan belgrad gazetesinden
Si... ¿ Lo molesto? - Estaba por salir