Izzy перевод на испанский
1,037 параллельный перевод
Izzy, sizin ve bir tür davetsiz misafirin birleşiminin ürünü mü?
¿ Izzy es el resultado de su unión con una especie de monstruo?
Oğlumun yarattığı bir çizgi roman kahramanı.
Es un personaje de cómic que ha creado mi hijo Izzy.
Izzy Berkowitz kendini göster!
Izzy Berkowitz. - Ven aquí enseguida.
Kayıt cihazın var mı Izzy?
¿ Tienes una grabadora?
Onun adı Izzy Berkowitz!
Se llama Izzy Berkowitz.
Ben hâlâ - Yani Izzy -
Sigo sin... ¿ Quieres decir que Izzy...?
Yoğun bakım tatlım.
Cuidados intensivos. Mi favorito. Izzy.
Izzy? Izzy!
Izzy.
Izzy!
Izzy.
Izzy.
Izzy.
Hadi, Izzy, gidelim artık.
Ya estás aquí.
Izzy! Hadi ama!
Venga, vamos ya.
Izzy... Yine ben, Dave.
Izzy, soy Dave de nuevo.
Gıcıklık yapma, Izzy.
No seas estúpido.
Izzy...
Izzy...
Selam, Izzy.
Hola, Izzy.
Hey... Izzy?
Ey...
Hepimiz senin için tezahürat yapıyorduk.
Todos estábamos contigo Izzy.
Popom ve ben sensiz gayet iyiyiz, Izzy.
Mi culo y yo estamos perfectamente sin ti.
Siz Izzy Maurer misiniz?
¿ Es usted Izzy Maurer?
Söz konusu olan, tüm insanlarla değil, sadece Izzy.
No es la gente, es Izzy.
- Izzy Maurer.
- Izzy Maurer.
Izzy, sorun yok.
- ¿ Está todo bien?
Seni seviyorum, Izzy.
Te amo.
Seni seviyorum, Izzy.
Bueno, te amo.
Izzy, sevgilim, neredesin?
Izzy cariño, ¿ dónde estás?
"Izzy" adını kullanmaya ne zaman başladın?
¿ Desde cuándo usa el nombre de Izzy?
Ne dersin, Izzy?
¿ Verdad?
Müziği bırakmamalıydın, Izzy.
No tendría que haber dejado la música.
Başka nelerden hoşlanırsın, Izzy?
¿ Qué otra cosa le importa?
Yapma, Izzy.
Venga, Izzy.
Buraya gelsene, Izzy.
Venga acá.
- Kulağıma eski Izzy gibi geldi.
- Suena como el Izzy viejo.
Bana ondan bahset, Izzy. Seni bırakırım.
Hábleme de ella, y le dejaré ir.
Ne oldu sana, Izzy?
¿ Qué te pasó, Izzy?
Izzy Maurer konusunda.
Se trata de Izzy Maurer.
Izzy?
¿ Izzy?
Eve git, Izzy.
¿ Por qué no te vas a casa?
Elbette inanıyoruz, Izzy.
Claro que te creemos.
Izzy, kes şunu...
Vale ya, Izzy...
Izzy'nin adamları, Küçük Tony'nin tayfasına KT'nin kodeste olduğunu ve yeni bir iş için beklemek zorunda olduklarını söylediler.
Los chicos de Izzy, les dieron a los de Little Tony que como LT está en la cárcel tienen que buscarse otro empleo.
En iyi dostum izzy'yi kaybettikten sonra ve Eloise'i bulduktan sonra.
Cuando perdí a mi mejor amigo, Izzy... y encontré a Eloise.
izzy bana, "Dilencilerin Uşağı" derdi. Bu laf hoşuma giderdi.
Izzy me llamaba "El mayordomo de los mendigos"... y me gustaba como sonaba.
- izzy.
Izzy.
- Neyin izzy?
- ¿ Es él qué?
- izzy... onun adı...
- ¿ Izzy... era él...?
izzy kuş olup uçtu dostum.
Izzy se volvió etéreo, hombre. ¡ Espera!
Izzy'nin kafası o kadar çalışır.
Izzy no es tan tonto.
Söyle bana, Izzy...
Dime una cosa...
Burası izzy'nin odası ve sen de izzy değilsin.
Es el cuarto de Izzy, y tú no eres Izzy.
Dur! - izzy'yle ilgili bir durum mu var?
- ¿ Esto es alguna historia sobre Izzy?