Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ J ] / Jabe

Jabe перевод на испанский

39 параллельный перевод
Jabe Torrance yarın Memphis'teki hastaneden eve dönüyor.
Jabe Torrance volverá mañana del hospital de Memphis.
Lady yani Bayan Torrance yarın Jabe'i eve getirdiğinde onunla konuşurum.
Se lo diré a Lady o sea, a la Sra Torrance, cuando traiga a Jabe mañana.
- Jabe'i karşılamaya gara gitti.
- Se ha ido a la estación para recibir a Jabe.
Acele etme Jabe.
Con cuidado, Jabe.
- Günaydın Jabe.
- Buenos días Jabe.
- İşte, şimdi dikkat et Jabe.
- Cuidado con el escalón.
Biz geldik. Jabe burada.
¡ Ya estamos aquí!
Harika görünüyorsun Jabe.
Estás estupendo, Jabe.
Görüyor musun Jabe, burada bir karşılama komitesi var.
Ya ves, Jabe. Un comité para darnos la bienvenida.
Jabe, dükkândaki aydınlatma ile sürekli sorun yaşadık.
Siempre hemos tenido problemas con la luz en la tienda.
Jabe'in Memphis'teki ameliyatı.
Por la operación de Jabe en Memphis.
Jabe beni çağırıyor.
Jabe me llama.
Geliyorum Jabe.
Ya voy, Jabe.
- Ne istiyorsun Jabe?
- ¿ Qué quieres?
Jabe, bunu yapamam.
No puedo hacerlo.
Bu yeni resmi Jabe'in odasına asmak için getirdim.
He traído este nuevo cuadro para la habitación de Jabe.
Çok güzel Jabe.
Es guapo, Jabe.
Neden sen de bir göz atmıyorsun Jabe?
¿ Por qué no lo haces tú mismo, Jabe?
- Patronun Jabe Torrance.
- Tu jefe, Jabe Torrance.
Umarım Jabe bu resmi sever.
Espero que a Jabe le guste este cuadro.
Akşam yemeği için Jabe'e yüzer ada tatlısı getirdim.
Le he traído una isla flotante para cenar.
Yorgunum Jabe.
Estoy agotada, Jabe.
Jabe arabasıyla ilgili aradı.
Jabe me ha llamado por el coche.
Jabe ilk ameliyatını olduğunda hemşire orada uyurdu.
Una enfermera se quedó ahí cuando operaron a Jabe.
Jabe tabancası yanında uyur.
Jabe duerme junto a una pistola.
Evet, bak tabi Jabe. Gerçekten gururluyum.
Pues fíjate en ella, estoy muy orgullosa.
Jabe, "biz" mi dedin?
Jabe, ¿ has dicho "lo quemamos"?
Jabe, "biz yaptık" mı dedin?
¿ Has dicho "Le quemamos"?
Jabe çok hasta bir adam Lady.
Jabe está muy mal, Lady.
Jabe!
¡ Jabe!
Jabe, hayır!
¡ Jabe, no!
Hayır Jabe!
¡ No, Jabe!
Shane ve Dunne.
- "Jabe y Dunne".
Cheam Ormanı temsilcisi. Ağaçlarımız var... İsimleri...
Representando al Bosque de Cheem, tenemos Árboles a saber, Jabe, Lute y Coffa.
Sen ne dersin, Jabe?
¿ Tú qué crees, Jabe?
Pekala. Söyle bana, Jabe. Senin gibi bir ağaç böyle bir yerde ne arıyor?
Jabe, ¿ qué hace un árbol como tú en un sitio como éste?
Jabe, haydi.
Jabe, vamos.
Paramı kaybettim, işimi kaybettim, itibarımı kaybettim. Yani tam olarak Debbie Kuhn ve Jane O'Brien'ın istediği oldu.
Me costó dinero, me costó empleos, acoso, que es exactamente lo que Debbie Kuhn y Jabe O'Brien querían.
- Jabe, sen ağaçtan meydana geldin.
- Jabe, estás hecha de madera.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]