Jackpot перевод на испанский
123 параллельный перевод
Poker, bingo, büyük ikramiye, roodles.
Stud, jackpot, escupe-al-océano, roodles.
Malı götürdüm!
¡ Jackpot!
— Bak! Jackpot yaptım!
Mirad qué suerte, a la primera.
Jackpot`un 130 milyon dolar verdiğini duydum.
Sabes, oí que el primer premio es de más de $ 1 30 millones.
Whoo-hoo! Jackpot.
Le dimos al premio gordo.
Bana sorarsan, büyük ikramiyeyi o aile kazandı.
Si me preguntas, esta familia ganó un jackpot en la "lotería de mierda".
Budur!
¡ jackpot!
Yengeç bacağı tavuk Jackpotburger ve Tropikal Muz turtası istiyorum.
Quiero un Cangrejo Rangoon patas de pollo la hamburguesa Jackpot y la Torta de Banana Tropical.
Jackpot! ( Büyük ikramiye, sevinme anlamında )
¡ Me saqué la lotería!
Dün gece biri Giga Milyon talihlisi Monaco Otel'den kuğu dalışı yapmış.
Anoche, el ganador del jackpot se lanzó del Hotel Monaco en el momento en que le dispararon a Holly.
- Büyük ödülü kazanmasından bir dakika öncesini ve sonrasını istiyorsun değil mi?
Quieres ver todo antes y después que el ganó el jackpot? - Correcto?
Tanrım, jackpot.
Oh, cielos, el premio gordo.
Jackpot, Nevada.
Jackpot, Nevada.
Ross Jenson'ın Jackpot'taki biriyle ilişkisi varmış.
Ross Jenson tenía una relación con alguien en Jackpot.
Ross Jenson, Vegas'tan ayrıldığı gün yurttan Jackpot'a gitmek için MapQuest haritasına bakmış.
El día que Ross Jenson dejó Vegas, usó un MapQuest desde su casa hacia Jackpot.
Aylardır Jackpot'taki biriyle ilişkisi varmış.
Estaba envuelto con con alguien de Jackpot por varios meses.
Geçen hafta sonu Jackpot'a gittin mi?
¿ Estuviste en Jackpot, Nevada el fin de semana pasado?
Jackpot'tan Vegas'a yol uzun.
Es un largo viaje desde Jackpot a Las Vegas.
Jackpot.
Mira eso, ¿ eh?
Tanrım, jackpot.
Cielos, el premio gordo.
Piyangoyu bulduk.
Le di al Jackpot.
Bu adam 75 dolarlık ikramiyeyi vurmuş.
Sabes, este tipo se ganó un jackpot de $ 75.
"Jackpot Teyze Çörekleri"
"Aunt Jackpot's Pretzels."
Jackpot yaptığında jetonların çıkardığı sesi severdi.
Le gustaba el sonido que hacían las monedas cuando ganaba.
Tombala.
¡ Jackpot!
Ve telefonun yanındaki tekli koltuğa koyacağım. Jackpot Emlak'taki eski patronumdan bir telefon bekliyorum da. Bana Scottsdale ofisinin başına geçmemi teklif edebilir.
Y me voy a aquel sillón reclinable... porque estoy esperando una llamada de mi antiguo jefe... para ofrecerme el almacén es Scottdale.
Gil Gunderson Scottsdale'de 1 Numara
GIL GUNDERSON Nº1 EN SCOTTSDALE - JACKPOT REALTY
Jackpot Emlak 47 derece mi?
JACKPOT REALTY OFICINA DE SCOTTSDALE ¿ 117ºF ( 47ºC )?
Ah, jackpot.
Ah, premio.
Jackpot!
Jackpot!
Sanırım jackpot yaptık.
creo que nos llevaremos el bote
"jackpot yaptık.", dedim.
dije, "creo que nos llevaremos el bote"
Sanırım şimdi jackpot yaptık.
creo que nos llevaremos el bote ahora
Pete "jackpot yaptık." demekle, ne demek istedi?
Pete seguía diciendo... "nosotros nos llevaremos el bote"
Bu bir sinyal. Gizli sihirli kelimeler söyleniyor : "jackpot yaptık."
era una señal la cubierta interior dice las palabras magicas :
Jackpot!
El mejor premio.
Büyük ikramiye!
¡ Jackpot!
Anlık İkramiye Çılgınlığı ne kadar oldu?
¿ Cuál es el premio de Jackpot Madness?
Alo. 1,000 bilet isteyen bir AİÇ müşterimiz var da.
Hola. Tenemos un cliente aquí que quiere 1.000 boletos de Jackpot Madness.
Dün akşam birisi Anlık İkramiye Çılgınlığını kazanmış.
Escuché que alguien ganó el Jackpot Madness la otra noche.
22, Anlık İkramiye Çılgınlığı.
$ 22, en Jackpot Madness.
"Anlık İkramiye Çılgınlığı" oynamalıydın.
Debiste jugar "Jackpot Madness"
Anlık İkramiye Çılgınlığı.
"Jackpot Madness".
Geri kalanını da İkramiye'ye yatırmak ister misin?
¿ Quiere poner el resto en el Jackpot?
Yağmurlu bir havada taksi bulma şansının jackpot'u kazanma şansından daha az olduğunu düşünerek, seni bağışlıyorum.
Considerando que conseguir un taxi un día de lluvia es como ganarse la lotería, te perdono. No.
Jackpot'u Gaumont Film'e izlettik.
Proyectamos "Lotería" para Gaumont.
Jackpot iyi hasılat yapacak.
"Lotería" será un éxito.
Jackpot'un negatiflerine el koydular. Engellendi.
Los inspectores se llevaron el negativo de "Lotería".
- Jackpot!
¡ Gran premio!
Bingo dostum.
Jackpot mi amigo.
4. büyük ikramiye.
La cuarta es JACKPOT.