James bond перевод на испанский
752 параллельный перевод
- Bay James Bond'u arıyorum.
- No, busco al señor James Bond.
James Bond.
James Bond.
- James Bond.
- James Bond.
Sen James Bond olmalısın.
Usted debe de ser James Bond.
James Bond.
Soy James Bond.
Ben James Bond. Magenta Yolu... 2171'e bir araba gönderir misiniz?
Soy James Bond. ¿ Pueden enviarme un taxi a... 2171 Magenta Drive?
Çünkü İngilizlerin böyle bir görev için kullanacakları adam mutlaka ajanları James Bond olur.
Porque el hombre al que enviarán los británicos a una misión de este tipo será, casi con certeza, su agente James Bond.
Gel, Univex. Ben James Bond.
Univex, aquí James Bond.
- James Bond, rezervasyonum var.
- James Bond, tengo una reserva.
Benimkiler bana James Bond der.
Lo míos me llaman James Bond.
Büyük James Bond'un kendini nasıl aptal yerine koyduğunu fark etmesini izlemekten zevk duyuyorum.
Disfruto viendo al gran James Bond descubrir lo mucho que se ha puesto en ridículo.
James Bond.
- Bond. James Bond.
Adım James Bond.
Me llamo James Bond.
James Bond olduğunu farz et.
Imagine que es James Bond. Él siempre sabe.
Adınız James Bond ve formuma hayran kaldınız, öyle mi?
¿ Se llama James Bond y estaba admirando mi estilo?
Vahşi şeyleri sever misiniz, Bay Bond, James Bond?
¿ Te gustan las cosas salvajes, James Bond?
James Bond, ki o bir kadınla seviştiğinde. kadın cennetten söylenen şarkıları duymaya başlar.
James Bond, que con sólo hacerle el amor a una mujer hace que empiece a oír música celestial.
- James Bond'un yakın arkadaşı.
- Este es un amigo personal de James Bond.
Artık devir, James Bond ve Vietnam devriydi.
Era la época de James Bond y de Vietnam.
Bu, tüm James Bond filmlerinin ilham kaynağıdır.
... que es la fuente de todo James Bond.
James Bond'un kadın versiyonu olmayı kabullendin.
Y te conformaste con una versión obrera deJames Bond.
Gerçek, tek ve sadece, orijinal James Bond.
El verdadero y único, James Bond.
Bir James Bond 007 olmazsa, kimse bize saygı duymaz.
Sin un James Bond 007, nadie nos hubiera respetado.
Sör James Bond ahlaki değerleri, adanmışlığıyla ve müzmin bekar imajıyla geri döndü.
Sir James Bond ha vuelto, con su moral, sus votos, y su imagen célibe.
James Bond, tatlı Jamesim.
James Bond, mi amado James.
James Bond, tatlım.
James Bond, mi amado.
Kızlar dahil olmak üzere tüm ajanlar ve öğrenciler artık James Bond 007 olarak tanınacak.
Todos los agentes y aprendices se llamarán ahora James Bond 007, incluyendo a las chicas.
Sen artık James Bond'sun
Ahora tú eres James Bond.
- Ben Sir James Bond'um.
- Soy Sir James Bond.
James Bond 007 eğitim okuluna hoş geldiniz.
Bienvenido a la Escuela de Entrenamiento James Bond 007.
Ben Sir James Bond'um.
Soy Sir James Bond.
Mata Hari ile James Bond'un gayrimeşru kızı olmanın travmatik bir deneyim olduğunu söyleyebilirim.
Fue una experiencia traumática, te lo aseguro, no es broma ser la hija ilegítima de Mata Hari y James Bond.
- Yani James Bond 007, efendim.
- Querrá decir James Bond 007, señor.
James Bond 007?
¿ James Bond 007?
- Sir James Bond'u getireceğim...
- Tengo que llamar a Sir James Bond...
James Bond gözlük takmaz.
James Bond no usa lentes.
- James Bond?
- ¿ James Bond?
- Evet, James Bond.
- Sí, James Bond.
Bay Slymington-Jones, Bay James Bond.
Sr. Slymington-Jones, Sr. James Bond.
James Bond?
¿ James Bond?
James Bond harekatı tamamlandı.
Operación James Bond completada.
Smersh'in sonunda orjinal James Bond'u yok ettiği gün.
El día en que Smersh finalmente eliminó al mismísimo James Bond.
James Bond ile bir hafta sonu.
- ¿ Dos días con James Bond?
Siz James Bond'sunuz, değil mi?
Porque es James Bond, ¿ verdad?
Adım Bond. James Bond.
Me llamo Bond, James Bond.
- 007... ben James Bond.
- 007... James Bond al aparato.
Bay ve Bayan James Bond.
Sr. Y Sra. James Bond.
- Bond. James Bond. - Tanrım, James.
- James Bond.
Ekselansları, lordlarım, bayanlar ve baylar, bu kadeh gelin ve damadın şerefine, Bay ve Bayan James Bond.
Sus Altezas Reales, lores, damas y caballeros, un brindis por los novios, el Sr. Y la Sra. James Bond.
Sonra bu siyah karelerin ne şekilde çekeceğimizi bilmediğimiz kareler olduklarını fark ettik. Burjuva ideolojisi ve emperyalizm kareleri hiç de siyah değildi. Herhangi bir Fames Bond filmi gibi renkliydiler.
Nos dimos cuenta de que esas imágenes negras... eran imágenes que ni siquiera sabíamos filmar... que eran imágenes de la ideología burguesa e imperialista... entre los ojos, y después que ni siquiera eran imágenes... imágenes en color... y luego eran negras... como en todas las películas de James Bond...
James Bond'u unutalım.
- Olvide a James Bond.