Jays перевод на испанский
35 параллельный перевод
Johnson, Blue Jays adına vuruş yapacak.
Le toca batear a Johnson para los Blue Jays.
Ve karşınızda O'Jays'"Paranın aşkına!"
Han oído "For the Love of Money" de los O'Jays.
Streibnner'ı atmaları gerekse bile. Brewers'ı Red Sox'a.
Los Brewers, a los Red Sox, los Orioles, a los Jays...
Orioles'ı The Jays'e.
Ese tío es el mejor, Frank Robinson.
Blue Jays'in skorundan sonra üçlü oyun serisi devam ediyor...
El tercer juego de la serie está empatado a una después...
Jack! Haydi, Maviler!
Blue Jays "!
Kargalar ve alakargalar özellikle karıncaların yuvası üzerine konuyor, koloniyi kızdırıp kızgın böceklerin dışarı çıkıp kendilerine saldırmalarını bekliyor.
Cuervos y jays deliberadamente aterrizan en nidos de Hormigas Y se revuelcan encima de la colonia de modo que vengan Los insectos enojados acometiendo hacia ellos y hay por Todas partes
- Eh, Lily de varmış. Onun Blue Jays tarafından keşfedildiğini biliyor muydun?
¿ Sabías que Ainge fue elegido por los Blue Jays?
Tigers'a karşı Orioles'a iki,.. ... Rangers'a karşı da Jays'a üç bin koy.
Bien, dame a los Orioles sobre los Tigers por dos y a los Jayz sobre los Rangers, tres mil.
Blue Jays'e inanabiliyor musunuz?
¿ Puedes creer a los malditos Blue Jays?
Üç bilge adamdan... yani O " Jay grubundaki...
Hemos aprendido de los tres reyes magos... Los O'Jays...
Bu sabah Toronto'ya gitmem için aradılar.
Me llamaron de "Toronto Blue Jays".
Ben hep The O'Jays'i veya Earth, Wind and Fire'ı çalmanı isterdim.
Yo siempre quería que tocaras "The O'Jays" or "Earth, Wind Fire"
Tamam. O'Jays var.
Bien, tenemos "O'Jays".
İsterseniz tüm alakargaları vurun, eğer vurabilirseniz.
Dispárale a todos los blue jays que quieras, si puedes darles.
Günaydın Blue Jay hayranları.
Buenos días, fans de Blue Jays.
Şekerci dükkânı değil O'Jays'in plağındaydı.
Ninguna tienda de golosinas a la que he ido tenía un disco de vinilo de los o'Jays.
Meşhur "Cıvık Jay" imden yapacağım, orijinal adı "Cıvık Joes" ama bunları Jay yapıyor. Buna da bayılıyorlar.
Hago mis famosos Sloppy Jays, que son Sloppy Joes pero hechos por Jay, que les encantan.
- Cıvık Jay.
- "Sloppy Jays".
Adın Jay olduğu için vıcık Jay.
Sloppy Jays porque su nombre es Jay.
Pijamaya pi-ja-jay derdi.
Como "pa-jay-jays", ella solía decirle así a sus pijamas.
- Neden hala pi-ja-jalarını giyiyorsun?
¿ Por qué estás todavía en pa-jay-jays?
Jays bu sezon iyi gibi.
Los Jays tienen buena pinta este año.
Cubbies, Rays, Red Sox. Şunu da çok iyi biliyorum ki Jays maçını izlemektense kriket maçı izlemeyi tercih ederisiniz.
Cubbies, Rays, Red Sox, y de sobra sé que preferís ver un partido de criket que un juego de los Jays,
Sol elli bir beysbol oyuncusu olsam daha iyi.
También podría ser lanzador para los Blue Jays.
Motorları çalıştırın bayanlar.
Señoritas, comiencen sus va-jay-jays...
Jays'leri bu gece çifte maçı ve Koca adam kanat yapacak.
Los Jays juegan dos partidos consecutivos esta noche, y Biggie está haciendo alitas.
Bu gece Jays'leri çifte maçı var diye mi?
Oh, ¿ por el partido de los Jays de esta noche?
- Jaysh El-Mo'mineen.
Jays El-Mo'mineen.
Kim olduğu önemli değil, O'Jays, Dells, Whispers ya da Beatles, biz en iyi olmak istiyorduk.
Fuéramos quienes fuéramos, los O'Jays, los Dells, los Whispers o los Beatles, todos queríamos ser los mejores.
Diğer taraftan belki sen ve O'Jay'ler başka bir şeyin peşinde olabilirsiniz.
Por otro lado, quizá tú y los O'Jays tengáis razón.
Carl, sana daha önce de söyledim, senin, O'Jays tribute orkestrana katılmayacağım.
Carl, te lo he dicho antes, no me voy a unir a tu banda tributo de los O'Jays
Ya da O'Jays'in. Bu şarkılar arasında da durmazdı.
El hubiese tocado algo por LTD o O'Jays, y entre esas canciones, el no hubiese parado.
Ama vızıldayan alakargalar tüyleri yeni çıkan kuşlara yaprak örtüsü olmayan bir yerde nasıl avlanılacağını öğrenmelerine yardım ediyor.
Pero los Jays ayudan a las hembras sin experiencia aprenden a cazar en un lugar libre de la protección del follaje.
The Blue Jays beni neredeyse seçiyordu, ama bir iki sene koleje gitmek istediğimi söyledim.
Sí. Los Blue Jays casi me contratan, pero les dije que iría a la universidad un par de años.