Jossi перевод на испанский
10 параллельный перевод
- Ben de Jossi ve Marx'a katılıyorum!
- Estoy de acuerdo con los camaradas Yossi y Marx.
Sen ne diyorsun, Jossi? Ben de komünist olmak isterdim ama buklelerime, şalıma ve kaftanıma ses çıkarmazlarsa.. Bu mümkün mü?
Dime, Yossi, quiero ser comunista, pero conservando mis tirabuzones, mi talith y mi cafetán. ¿ Puedo?
- Faşist! - Jossi!
¡ Fascista!
Jossi! Seni öz oğlum gibi büyüttüm.
Yossi, te he educado como si fueras mi propio hijo.
Jossi! Söyle bana.
Yossi, Yossi, háblame.
Jossi, Jossi! Jossiciğim!
Yossi, Yossi, mi Yossele...
Olmaz Jossi.
Yossi, no.
Jossi, sen ne diyorsun be?
¿ Qué pasa, Yossi?
- Ne? Jossi Weintraub, burada ne işler çeviriyorsunuz?
¡ Yossi Weintraub!
- Jossi!
Yossi.