Jovanovic перевод на испанский
11 параллельный перевод
- kamerayı kapat.
- Espere. Apague esa cámara. ¡ Jovanovic!
Jovanovic! kameraya el koyuyorum!
Confisque esa cámara. ¡ Vamos!
- Jovanovic. yoldaştan parayı geri alın.
- Jovanovic la camarada tiene que entregarle 50000 dinares viejos.
Rodoljub Jovanovic'in ölümü Ognjen Strahinjic'in tüm kariyerine büyük bir darbe vurdu.
La muerte de Rodoljub Jovanovic fue el golpe más duro en toda la carrera de Ognjen Strahinjic.
Mrusic, Horvat, Stankoviç, Çaykovski, Yovanoviç...
Mrkusic, Horvat, Stankovic, Cajkovski, Jovanovic...
Koç Jovanovic'e teşekkürler, bize bir şampiyon kazandırdı.
Agradecemos al entrenador Jovanovic, a Igor Gordic y al país que nos ha dado tal campeón.
Bora Jovanovic ve iş arkadaşım Djordje Kustudic bugün seninleymiş.
Con ustedes han estado Bora Jovanovic y mi compañero Djordje Kustudic.
Bay Jovanovic, bu daha çok ayarsız bir orkestra gibi milli takım değil.
Compañero Jovanovic, esto se parece más a una banda desafinada que a la selección nacional.
Sevinç gözyaşlarımı döküyorum bile... Tüm hayatım boyunca, böyle bir şeyi yaşamadım.
Yo ya estoy llorando, compañero Jovanovic de felicidad porque jamás sentí una cosa así.
- Luka Jovanovic'i arıyordum.
Estoy buscando a Luka Jovanovic.
Biri Jovanovic'i arıyor.
Es alguien buscando a Jovanovic.