Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ J ] / Juriye

Juriye перевод на испанский

13 параллельный перевод
Juriye yapacağım konuşmayı hazırlamak için. Tek savunmamız bu olacak.
Para preparar mi discurso ante el jurado, que será nuestra única defensa.
Senin için üzerinde konuşmaya değmez, fakat juriye çok güzel bir konuşma yaptın.
Aunque no es necesario decirlo, hablaste muy bien frente al jurado.
Belki juriye şöyle bağırırdım :
Tal vez le diría al jurado :
Juriye kanun nedir ben söyleyeceğim.
Yo diré al jurado lo que dice la ley.
Juriye teşekürler.
Quiero agradecer a los jueces.
Ve avukat juriye şöyle söyleyecek... şöyle, "Larry aşk yüzünden kafayı yemiştir."
El le dirá eso al jurado... el dirá, "Larry enloqueció por amor".
Juriye burdaki ve burdaki gölgelerin saldırı sırasında parçalanmış kemikler olduğunu söylendi.
Dijeron al jurado que las sombras de aquí y aquí... eran restos de huesos fragmentados por el ataque.
Oturun. eğer juriye bir daha müdahale ederseniz i
Siéntese. Ahora, si usted interfiere con el jurado otra vez,
Juriye anlatacaklarını duyuncaya kadar bekleyemeyeceğim
No puedo esperar al que el jurado oiga eso.
Siz ikiniz juriye dahil olabilirsiniz.
Ustedes dos pueden estar en él.
Juriye ne kadar boktan bi dava olduğunu anlatabilirim. Ve kendi oğlunu kaybettikten sonra, bizim ağzımıza sıçmak için sana nasıl lisans verdiklerini sorabilirim.
Puedo decirle al jurado lo estúpido que es este juicio y cómo perder a tu propio hijo no te da licencia de cagarte en nosotros.
Anita, juriye yaptığı konuşmayı duydun.
Anita, vos escuchaste su discurso al jurado.
ON GÜN İFADE ALINMASINDAN SONRA CASUS ABEL JÜRİYE ÇIKACAK
Después de diez días de testimonio, el caso del espía Abel va al jurado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]