Jussi перевод на испанский
40 параллельный перевод
- Jussi, sigara almaz mısın?
- Jussi, quieres un cigarro.
Paavo, artık Jussi ile patron sizlersiniz.
Paavo, ahora con Jussi tu eres el mayor.
Jussi, kafamı uçurma ihtimâllerine karşılık künyeme bir bakar mısın?
Jussi, echa una ojeada a mi placa de identificación por si acaso me vuelan la cabeza.
Jussi, Erkkilä için elinde hiç ilaç var mı?
Jussi, ¿ Hay algún medicamento para Erkkilä?
- Benim, Jussi.
- Soy Jussi.
Jussi, benimle gelebilir misin?
¿ Puedes venir, Jussi?
Jussi, gitme!
¡ Jussi, no vayas!
- Jussi, sen de tabutu taşıyanlardan biri miydin?
- ¿ Jussi, tu llevaste el ataud?
Jussi, yaran kötü mü?
Jussi... ¿ Estás mal herido?
Böylece, onun sarhoş oluşunu ve eski gıcırtılı Jussi Björling plaklarını çalışını duyabilirim.
Así puedo escuchar cómo se emborracha y escucha viejos discos rayados de Jussi Björling.
- Jussi.
- Jussi. Hola.
Burası benim evim. Jussi de bende kalır.
Este es mi lugar, pero Jussi también duerme aquí.
Jussi hayatının büyük bölümünü burada geçirdi.
Jussi vivió aquí la mayor parte de su vida.
- Jussi ile yalnızlar mı?
¿ Esta sola con Jussi?
- Sakinleş. Jussi ona zarar vermez.
- Cálmate, no va a hacerle daño.
Jussi Vares, bana sonsuz ilham vermişti,
" A Jussi Vares, mi inagotable musa,
Jussi Vares.
Jussi Vares.
Oh, Jussi. naber.
Oh, Jussi. Hola.
- Adım Jussi Vares.
- Me llamo Jussi Vares.
En iyi dileklerimle ; Jussi Vares.
Cordialmente, Jussi Vares.
- Jussi Vares.
- Jussi Vares.
Jussi, ben sadece halka hizmet ediyorum.
Jussi, yo sirvo al público.
Jussi?
¿ Jussi?
Jussi.
Jussi.
Jussi için iki biletim var Karlstad'ta açık hava konseri var.
Tengo dos entradas para el concierto que da Jussi, en un campo en Karlstad.
Jussi! .
¡ Jussi!
Jussi, Jussi haydiı.
¡ Jussi, Jussi, ven!
Jussi, haydi. Kumsalaı.
Jussi, ven. ¡ Playa!
Jussi, ne buldun orada?
Jussi, ¿ qué tienes ahí?
Jussi, gel buraya.
Jussi, ven aquí.
Bu Jussi bu arada.
Este es Jussi, por cierto.
Jussi! Merhaba.
Jussi, ¡ hola!
Sana borcumu cumartesi Jussi'nin yerinde öderim.
Te lo pagaré en lo de Jussi el sábado.
Jussi!
¡ Jussi!
Jussiı.
¡ Jussi!