Kahverengi saçlı перевод на испанский
369 параллельный перевод
Koyu kahverengi saçlı, mavi gözlü, 1.80 boylarında, yaklaşık 25 yaşlarında. "
Pelo oscuro, ojos azules, 1,90 m, no lleva sombrero, unos 25 años.
Orta boylu, kahverengi saçlı, kibar, duygusuz ve hiç narin değil.
Altura media, cabello castaño... amable, objetivo y en absoluto delicado.
Binbaşı John Morrison, yaklaşık 28 yaşında, 70 kilo ağırlığında açık kahverengi saçlı, açık kahverengi veya mavi gözlü olarak tarif ediliyor.
El Capitán de Corbeta John Morrison, tiene aproximadamente veintiocho años, pesa 75 kilos, tiene el pelo castaño claro, y ojos azules.
Firar eden hükümlü 1,78 boyunda, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü. En son gri cezaevi pantolonu ve siyah ayakkabı ile görülmüş.
El prófugo mide 1,77 m, tiene el pelo y los ojos marrones... iba vestido con un pantalón gris de la cárcel y zapatos negros.
Boyu 1,78, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü.
Altura : Aproximadamente 1,75 m. Pelo :
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
El sospechoso es un estadounidense blanco, de 26 ó 27 años... de 1, 70 ó 1,80 m... de unos 75 kg.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan. 50-55 kilo civarı, kahverengi saçlı ve kalem bıyıklı.
Un estadounidense blanco, 26 ó 27... 1, 70 ó 1,80 m... de unos 75 kg.
Adım Marijane Hamilton, 15 yaşındayım. Mavi gözlü, kahverengi saçlıyım.
" Me llamo Marijane Hamilton, tengo 15 años, ojos azules y cabello café.
Kız 22 yaşlarında, 1.65 boylarındaymış. Düzgün hatları varmış, kahverengi saçlıymış ve otriş kullanıyormuş.
La joven tiene unos 22 años y mide aproximadamente 1,65 m buen tipo, cabello castaño, y lleva plumas.
Çekici olan. Kahverengi saçlı.
La atractiva.
Çok uzun kahverengi saçlı, kaküllü olan. Kim o?
Tiene el pelo castaño muy largo colgado por los lados con flequillo. ¿ Quién es?
Kahverengi saçlı.
Pelo moreno.
Boyu 1.78, kahverengi saçlı, mavi gözlü.
1,80m., pelo marrón, ojos azules.
Doğru. Kahverengi saçlı, değil mi?
Eso, morena, ¿ verdad?
Şu boylarda, kahverengi saçlı.
Alto así, pelo castaño.
Şey, kısa boylu bir adam... kahverengi saçlı ve gözlüklü.
Es bajo, de cabello castaño, con lentes.
Seni isteyen aileyi düşün. Kahverengi saçlı, kahverengi gözlü küçük bir kız istiyorlar.
O en los que te adoptarán porque quieren una niña morena de ojos oscuros.
- Kahverengi saçlı olan.
- El tipo castaño.
Belli de olmaz... hoş olduğu kadar sessiz, belki kahverengi saçlı biri.
Puede que no sea tan guapa, puede que tenga el pelo castaño.
Kahverengi saçlı, kurdelalı küçük bir kız...
Una bonita niña... cabello castaño, trenzas.
Uzun, kahverengi saçlı. Kahverengi gözlü. - 1.65 boyunda.
cabello largo y café, ojos café, 5'6 " - -
Bu hatun pembe bir elbise mi giyiyordu 1.65 boylarında, kahverengi saçlı?
La chica usa un vestido de seda rosa Mide 1,63 cms y cabello castaño?
Uzun kahverengi saçlı ve mavi gözlü, oldukça atletik.
Cabello largo y castaño y ojos claros, bastante atlético.
1,65 boylarında, kahverengi saçlı...
24, 5'6 ", cabello castaño...
Kahverengi saçlı, mavi gözlü, sanırım.
Pelo castaño. ojos azules, creo.
Kahverengi saçlı. Sır dolu.
De pelo castaño, llena de secretos.
Uzun kahverengi saçlı mı?
Ella tiene cabello negro y largo.
Sarı saçlı ve mavi gözlü erkekleri severim ya da... siyah ya da kahverengi saçlı.
L guste los hombres que han tampoco Pelo rubio ojos azules.... O.... Pelo negro o marrón.
O... kahverengi saçlıydı.
Oh, es pelo de Brown de -.
Uzun kahverengi saçlı, küçük bir kızı bul.
Busca a una niña pequeña con pelo largo y moreno.
Narin yapılı, kahverengi saçlı.
Pequeña, pelo oscuro.
Paketi teslim eden 20-25 yaşlarında beyaz tenli, kahverengi saçlıymış.
El tipo que lo entregó tiene 20 ó 25 años. de rasgos caucásicos, cabello castaño.
Kahverengi saçlı, 16-17 yaşlarında.
Cabello castaño, 16 ó 17 años de edad.
Bir yetmiş sekiz boylarında, kahverengi saçlı, güzel gülümseyen?
- Como 1.80, cabello marron, linda sonrisa?
Acaba sen bir altmış beş boylarında, 50 kilo, kahverengi saçlı, güzel göğüslü müsün?
- Hola. tienes alrededor de 1.70, 110 libras... - cabello marron, Buenos pechos?
Takım elbiseli bir adam... 30, 35, uzun, kahverengi saçlı.
Era un hombre con traje... de 30 a 3 5 años, alto, cabello marrón.
Yaklaşık on yedisinde, benim boyumda, kahverengi saçlı ve...
Tiene unos 17 años, mi altura, tiene cabello castaño y...
İlki, yaklaşık 40 yaşlarında, 80 Kg, siyah saçlı, kahverengi gözlü,
Número uno, aproximadamente 40 años, 175 libras, pelo negro, ojos marrones.
Sarı saçlı, şapkasız, kahverengi paltolu.
Ha embarcado. Es rubio, sin sombrero, con un abrigo beige. ¿ Puede...?
Cheryl Hughes 23 yaşında, 1.70 boyunda 54 kilo, sarı saçlı ve açık kahverengi gözlüydü. Gold Dust Kumarhanesinde akşam 4'den gece yarısına kadar çalışmaktadır.
Cheryl Hughes tenía 23 años, medía 1,60 mts., pesaba 53 kilos, pelo rubio, ojos café claro, había cambiado turno con una muchacha en el bar Gold Dust.
Onun altında duran açık renk saçlı kahverengi elbiseli olan.
Es el tipo de pelo rubio de debajo. ¿ Lo ha visto?
Sarı saçlı, şapkasız, kahverengi paltolu.
Con el pelo rubio y un abrigo. ¿ No podría usted...?
Siyah saçlı olanları, kahverengi olanları, kızılları severim.
Me gusta el cabello negro, castaño y rojo.
Kızıl saçlı, kahverengi gözlü, 1.70 boyunda, 55 kilo.
Pelirroja, ojos marrones, 1, 70 de estatura, 55 kilos.
"Kurban, bekar, 30 yaşında beyaz bir erkek... kısa sarı saçlı, kahverengi gözlü."
"La víctima es un hombre blanco de 30 años, soltero... de pelo rubio y corto, y ojos marrones".
- Kahverengi kısa saçlı.
- Tiene cabello corto.
Bu sarışın, dalgalı saçlı giden genç adam zayıflamış, kahverengi düz saçlarıyla geri dönmüştü ve cılızdı.
Este hombre joven que había partido con un cabello rubio ondulado volvió con cabello liso y castaño, delgado. Y estaba demacrado.
Eger kim oldugunu bulmak istiyorsan, Kahverengi saclı ve kaslı bir boyuna sahip genc bir adam.
Si, si estás pensando en localizarle, busca a un tipo de pelo castaño y cuello musculoso.
Of, adamım... biliyormusun, Dawson, bunu sana nasıl söyleyecegimi bilmiyorum, ama... O kahverengi saclı ve boynu kaslı cocuk, Tamara Jacobs'la olan cocuk o benim. - Hayır.
Tío, no sé cómo contarte esto, pero el tío de pelo castaño y cuello musculoso, el tío que está con Tamara Jacobs.. soy, soy yo.
Kahverengi ceketli, mavi elbiseli, sarı saçlı.
Tiene un abrigo marrón, un traje azul, cabello rubio. ¡ Gracias!
Bu adam kahverengi gözlü ve dalgalı saçlı mıydı?
¿ Tenía él el pelo ondulado y los ojos castaños?