Kaisa перевод на испанский
30 параллельный перевод
Şu ahenkli renklere bakın.
Dekho kaisa rang pade chhalka Dekho kaisa rang pade chhalka
Bana kaIsa seni dizime yatırıp.. ... popona vururdum.
Si por mí fuera, te pondría sobre mis rodillas y te daría una paliza.
- Fazla değil ama ikimize bira alacak kadar yeter Kaisa'nın haberi olmadan.
No mucho pero suficiente para tomar dos cervezas sin que Kaisa lo note.
Kaise sana bir şilte sözü vermişti.
Kaisa te prometió un colchón.
Öğrenme zahmetine girmedim, her zaman Kaisa halletmiştir.
Nunca me he molestado en aprender, Kaisa siempre se ha encargado de eso.
Kaisa benden ayrı uçabilir.
Kaisa puede volar muy lejos de mí.
"Peki sen niye, Bize bunları yaşatıyorsun?"
"¿ Cuál fue entonces el decreto?" phir kaisa dia pharmaan
- Kaisa, efendim.
- Kaisa, señor.
Kaisa mı?
¿ Kaisa?
O halde, Kaisa.
Entonces... Kaisa.
Evine dönmen gerek, Kaisa.
Tienes que irte a casa, Kaisa.
Kaisa çalışmak zorunda.
Kaisa tiene que trabajar.
Kaisa!
¡ Kaisa!
Hadi gel, Kaisa.
Vamos, Kaisa.
Kaisa...
Kaisa...
Kaisa, bekle.
Kaisa, espera.
Kaisa?
¿ Kaisa?
Kaisa, etrafa bir bak.
Kaisa, mira por ahí.
Kaisa, ben etrafta biraz turlamak istiyorum.
Kaisa, creo que andamos en círculos.
Kaisa.
Kaisa.
Benim Kaisa.
Mi Kaisa.
Kaisa, lütfen...
Kaisa, por favor...
Kaisa, ben ben çok kötü bir şey yaptım.
Kaisa, yo he hecho algo terrible y yo...
"Ne hareketin varsa göster, utanmana gerek yok."
No Seas Tímida Veamos Como Bailas Kaisa Sharmaana Aaja Nach Ke Dikha Do Deja Que Le Velo Caiga, Vamos, Se Mía Aa Meri Hove Aaja Parda Gira De
"Ne hareketin varsa göster, utanmana gerek yok."
No Seas Tímida Veamos Como Bailas Kaisa Sharmaana Aaja Nach Ke Dikha Do
"Haydi bana nasıl dans ettiğini göster."
Kaisa Sharmaana Tujhe Nach Ke Dikha Doon ¿ Por Qué Tan Tímido? Te Mostraré Como Se Baila
Birisi, bana söyleyebilir mi!
Yeh Kaisa Ahasaas Hai Koi Bataa De Mujhe