Kalbın перевод на испанский
10 параллельный перевод
Geçenlerde, kalbın soğuğu benim için yetiştirdi... Öğretmen.
Últimamente, tu corazón se ha congelado... profesora.
De Kalb'e gidecek 19 numaralı tren kalkıyor.
Azul. Tren Nº 19 saliendo para De Kalb.
Bütün donut kampanyasını yeniden yapılandıracağım. - Harika haber, teşekkürler Bay Kalb.
Y luego voy a reestructurar toda la maldita campaña publicitaria.
- Kalb'ın gerçekten görmesi gereken şey yaşlı bir adamın, yarı yaşındaki bir serseriyi dövmesiydi.
- Kalb quería ver que un viejo le ganara a un chico de la mitad de su edad.
Ama tanıklar Kalb'ın masadaki şişeleri açtığını söylüyorlar.
Pero los testigos dicen que vieron a Kalb descorchar la botella en la mesa.
Klein hala Kalb'ın şüpheli olduğunu düşünüyor.
Klein aún cree que Kalb es nuestra mejor apuesta.
Kalb'ın örgütündeki üyeleri araştırdım ve şirkete gelen tehdit mektupları ile eşleştirme yaptım.
Así que busqué entre los miembros de la organización de Kalb y crucé referencias con la lista de cartas amenazantes a la compañía.
Peki bütün zamanınızı Bay Kalb ile birlikte mi geçirdiniz?
¿ Y estuvo todo el tiempo con el Sr. Kalb?
"Tılsım lanetlenmiş kralın kalb oyuğuna yerleştirildi onun sürekli azap çekmesi için."
"El talismán, " colocada en el corazón de la cavidad del rey maldecido "para mantenerlo en tormento perpetuo"
'O azgın nefret kalb için...''... hiç iyi olmadı.'
El odio que llevaba en mi corazón era injustificado.
kalbin 16
kalbim 98
kalbi 31
kalbimi kırdın 25
kalbimi kırıyorsun 46
kalbi durdu 48
kalbim kırıldı 16
kalbim çarpıyor 19
kalbim 98
kalbi 31
kalbimi kırdın 25
kalbimi kırıyorsun 46
kalbi durdu 48
kalbim kırıldı 16
kalbim çarpıyor 19