Kangaroo перевод на испанский
17 параллельный перевод
Captain Kangaroo için çok mu geç hanımlar?
¿ Es demasiado tarde para "Captain Kangaroo"?
Şişmanlık üzerine çalışıyorum... Sigara içme ve Kaptan Kanguru izleme. Haydi.
Trabajaba en una jugosa suspensión... mientras fumaba y veía "Captain Kangaroo".
Bak. Kaptan Kanguru'yla İsa'yı kıyaslamıyorum.
No me malentiendas, no estoy comparando a Captain Kangaroo con Jesús.
Sadece Kaptan'ın da, İsa gibi inanabileceğin biri olduğunu söylüyorum.
Sólo estoy diciendo que Kangaroo, como Jesús era alguien en quien podías creer.
Buster, Kaptan Kanguru'nun ölümünü öğrenir.
Buster se entera de la muerte del Captain Kangaroo.
Sanırım, Kanguru Vadisi'ne.
Creo que a Kangaroo Valley.
Ya da Kanguru Jack.
¿ O Kangaroo Jack?
Kiralayacaktık, ama sonra Kanguru Jack'i kiralamaya karar verdik.
Íbamos a hacerlo, pero luego decidimos rentar Kangaroo Jack.
Kanemaru veya kanguru!
¡ Kanemaru or kangaroo!
Kandırılan sensin Bay Kangaroo, zehre bulanmış kılıcım için.
bueno, la broma es de tí, Sr. Canguro, por mi espada que ha sido bañada en veneno.
Hey, "kangaroo Jack" filmini izledin mi?
¿ Has visto una película que se llama "Canguro Jack"?
Biliyorum, bu yüzden kendim için Noah amcaya bir "kangaroo jack" aldırdım.
Lo sé, y por eso he hecho que el tío Noah me compre un "Canguro Jack".
Adı Kanguru Jack...
- Se llama Kangaroo Jack y...
- Kanguru Jack Tansy'i korkuttu.
- Kangaroo Jack le daba
- Babam beni Kangaroo Point'e götürecek.
Papá me llevara hasta Kangaroo Point.
Yeni Kaptan Kanguru olabilirsin de ona guluyorum.
Sólo sonrío al pensar que puedes ser el capitán Kangaroo.
Captain Kangaroo. - Frankie, sen misin?
- ¿ Quién es?