Kristy перевод на испанский

Üzgünüm, Kirsty. Hastalarımdan biriyle ilgilenmeliyim.

Lo siento Kristy, pero tengo que atender algunos pacientes.

Aptal olma, Kirsty yoksa önce seni cezalandırırım.

No te muevas, Kristy, o te va a doler...

Daha fazla gecikme yok, Kirsty.

Basta de rodeos Kristy...

Kristy!

¡ Kristy!

- Ben Coco'yum ve sen Kristy'sin.

- Yo soy Coco y tú eres Kristy.

Kristy senden hoşlanıyorum.

Kristy,... me gustas mucho.

- Senden hoşlanıyorum, Kristy.

- Me gustas mucho, Kristy.

- Colin ve Kristy nişanlı.

Colin y Kristy...

- Kristy, bu oğlanlar burada ne yapıyor?

- Kristy, ¿ qué hacen los chicos aquí?

Cumartesi gecesi bir gelsin, Brett ve Kristy tarih olacaklar.

El sábado Brett y Christy serán historia.

İyi geceler Kristy.

Bien. Buenas noches, Christy.

Sadece, Kristy'e rastladığım andan itibaren, sadece... o an ayaklarım yerden kesildi.

Cuando encontré a Christy, me dejé llevar por el momento.

Kristy sadece.. bir fantezi gibi bir şey.

No lo sé. Christy es como una fantasía.

Kristy'le birlikte olduğum o anda. bütün geceyi değerli kılacak o anda. yanlış insanın yanındaydım.

Porque en el momento que estuve con Christy me di cuenta de que estaba con la persona equivocada.

Kristy McNichol, televizyona geri dön, özledik seni.

Y tú, actriz veterana, regresa a la televisión. Te extrañamos.

Kulağa sanki Kristy McNichol bir şey içiyormuş gibi geldiğinden söylemedim.

Yo sólo no quería decir que " hacer que sonaba como algo Kristy McNichol que beber.

Bazı haberlere göre, Kevin NORAD'a girerek Kristy McNichol'ü bezdirmek üzereydi... Çünkü arkadaşlarının telefonlarını ödemeli telefonlara yönlendirecekti.

En numerosos artículos, Kevin se dice que roto en el NORAD... acosados actriz Kristy McNichol... y se volvió de sus amigos teléfonos de casa en teléfonos públicos.

Kristy McNichol'ün usandırığından farkında değildi... ve ödemeli telefonlara çevrim yapıldığından yana hiçbir kanıt bulunamadı.

Kristy McNichol no tenía ni idea que estaba siendo acosado... y no hay evidencia nunca apareció las conversiones de cualquier teléfono público.

Kristy McNichol ya da Amerikan hayat tarzı.

Kristy McNichol, o la manera theAmerican de la vida.

Kristy McNichol olayını hatılıyorum da.

I recordar lo Kristy McNichol.

Aynı NORAD gibi, Kristy McNichol gibi... Kevin'i kötü göstermek için kullandıkları herşey gibi.

Al igual que el NORAD, al igual que Kristy McNichol... como todo lo que les hizo desea capturar Kevin tan mal.

Kristy McNichol tişörtü giyiyordun.

Vestías una camiseta de Kristy McNichol... zapatillas de tenis y media melena.

- Kristy!

Cálmate.

Sahibim değilsin Jack.

- Kristy. Kristy.

Yani herkes dün gece Kristy'le olduğumu biliyor mu?

- ¿ Se sabe que estuve con Kristy?

Adı Kristy Hopkins'ti.

Se llamaba Kristy Hopkins.

Kristy Hopkins'in evinin her yerinde parmak izleri var.

Sus huellas están por toda la casa.

Herhâlde Kristy Hopkins'le dün gece cinsel ilişkiye girdiğimizi ispatlamaya çalışıyorsun.

Quieres probar que Kristy y yo practicamos sexo anoche.

Dün gece Orpheus'un önünde Kristy Hopkins'le kavga etti. Gece yarısı civarıydı.

Anoche discutió con Kristy Hopkins frente al Orpheus.

Kristy Hopkins'le ilişkini nasıl açıklarsın?

¿ Cómo describiría su relación con Kristy Hopkins?

- Kristy'yle tartışmıştık.

- Kristy y yo tuvimos unas palabras.

Kristy'yle ben ona Orpheus'ta rastlamıştık.

Kristy y yo nos habíamos topado con él en el Orpheus.

Ama Kristy'nin ölüm saati 06 : 00.

Kristy murió a las seis.

Boşalmayla Kristy'nin cinayeti arasındaki süreyi gösterir ama Nick'in cinayet saatinde orada olmadığını göstermez.

Hay un lapso entre la eyaculación y la muerte de Kristy pero no descarta la presencia de Nick en el momento del homicidio.

Kristy Hopkins bu kuşakla boğulmuş.

Kristy Hopkins fue estrangulada con este cordón.

Göstereyim mi? - Kristy Hopkins.

- ¡ Kristy Hopkins!

- Kristy!

- Kristy...

Kristy doğru söylüyormuş.

- Kristy estaba diciendo la verdad.

Kristy Meyerson.

Kristy Meyerson.

- Kristy'yi mi buldunuz?

- ¿ Encontraron a Kristy?

Kristy en iyi eğitimi alsın diye her şeylerini feda ettiler.

Sacrificaron todo para que Kristy entrenara con el mejor.

Kristy adamıştı.

Kristy la tenía.

Eminim o morluklar Kristy çalışırken olmuştu.

- Apuesto que Kristy se golpeó entrenando. - Yo lo llamaría abuso.

- Kristy'yi en son ne zaman gördünüz?

- ¿ Cuándo vio a Kristy por última vez?

Kristy tek konuğumuzdu.

Kristy era nuestro único huésped.

Kristy'ye hayran.

- Ella idolatra a Kristy.

Hannah bana Kristy'nin odasını göstersin mi?

¿ Qué opinas si Hannah me muestra el cuarto de Kristy?

Sana söylemediler, değil mi, Kristy?

¿ No te lo han dicho Kirsty?

Selam Kristy.

Hola, Christy.

Bence inanılmazsın birisin, Kristy.

Creo que eres increíble, Christy.

Onun Kristy'yi öldürdüğünü, her şeyi gördüm.

Lo vi matar a Kristy. Lo vi todo.