Kush перевод на испанский
227 параллельный перевод
Hati ve Kush Elçileri. Yeni Firavuna saygılarını sunuyorlar. Hediyeler getirdiler..
Los embajadores de Hati y Kush presentan sus respetos al nuevo faraón, traen presentes de...
Hindu Kuş var, zirveler ve buzullardan oluşan donmuş bir deniz.
Está el Hindu Kush, un mar helado de picos y glaciares.
Bence Kuzey Pakistan, Hindu Kush.
Yo diría que es del norte de Pakistán, Hindú Kush.
O Luv and Kush rahmindeyken ormanda dolaştı.
Deambuló por el bosque con Luv y Kush en su vientre!
HİNDİKUŞ - 10 YIL SONRA
KUSH HINDÚ - 10 AÑOS DESPUÉS
Evet, Blue Miss ve White Widow var ama... OG Kush için biraz bekleyeceksin.
Si, tenemos la "Señorita azul" y la "Viuda blanca" pero... tendrás que esperar por el "OG Kush".
Elbette, burada dağlar var, Himalayaların ortasından Hindikuş'a kadar uzanıyor.
- Sí. ¿ Ves las montañas aquí que conducen a Hindu Kush, a través del Himalaya y hasta el Tíbet?
Kush'un 12 modeliyle uçmayı bir dene.
Prueba ir en un avión comercial con 5.4 kilos de marihuana.
- Evet, bomba gibi, kendini satıyor.
Sí. Bomb kush. Se vende solo.
Almanya'yı hâlâ, Hindi Kush dağlarında bile koruyoruz.
Estamos todavía defendiendo Alemania, incluso en la región del Hindu Kush.
Herneyse, böylece Luv ve Kush, veya Luva ve Kusha ormanda Sita'dan doğdu. Bunu Valmiki'den öğreniyoruz. ki o bunları Rama'ya övgü olarak gösterdi.
Luv y Kush, o Luva y Kusha, nacieron de Sita en el bosque y Valmiki los educó con canciones alabando a Ram.
Luv, Kush, hadi Ramayı öven bir şarkı söyleyin.
Luv, Kush, cantemos las alabanzas a Rama.
Ve sonra Rama, Luv ve Kush'u almak istedi, Fakat Sita'yı yanına almakta hala kuşkuları vardı.
Pero cuando quiere volver con Luv y Kush, duda de si volver con ella.
Uydu takip düşme yerinin Orta Hindukuş'ta olduğunu belirledi.
El rastreo satelital ubicó el accidente en el Kush Hindú Central.
"Hindukuş" ne anlama gelir biliyor musunuz?
¿ Sabes que significa "Kush Hindú"?
Eğer o Mavi İstiridye hani şu benim Afgan otuyla tanışsaydı da bebekleri olsaydı gibi.
Es como si la Ostra Azul y la Kush Afgana que tuve tuvieran un bebé.
Deli Gonca mı?
¿ OG Kush?
Deli Gonca.
OG Kush.
Evet 3,5 gram istemiştim. 3,5 gram Hindu Kush istemiştim.
Cállate o te tienen que de Hindu Kush, ¿ entendido?
Doğduğum yer olan Hindu Kush'dan geliyor.
Es de las montañas Hindu Kush donde nací.
Bu eczaneden aldığım Hindu Kush'u.
Esto es hindukush de grado farmacéutico.
Yabanmersini malı seni uçuracak.
Esta Blueberry Kush va a patear tu culo.
Ortaya çıkmak için müchadele ediyordu Bir tane mor sigara, iki tane balıkçı arkadaşı, ve yarım parça Alabama kuşu!
Estaba peleando cuando llegó. una onza de la purpura, dos onzas del amigo del pescador y media onza de Alabama kush!
Afganistan'ın Hindu Kush sıra dağlarında bir çayhaneye karşılık geliyor.
La localización corresponde a un salón de té en la cordillera Hindi Kush de Afganistán.
Çünkü görünüşe göre Kush'u görmüş.
le ha estado dando a la marihuana MUY fuerte. Lester...
Hindikuş bölgesinin mugalları asil insanlardır.
Los mogoles del Hindu Kush son gente noble.
Fırtınanın ortasında Hindikuş dağını geçerken mi?
¿ Cruzando el Hindu Kush a media tormenta?
Bu hastalığı, hastalıksa tabii, Hindistan'da Hindikuş dağında kaptım.
Contraje la enfermedad, si es que es eso, en la India, en el Hindu Kush.
Malını asla çalılıkta saklama.
Nunca escondas el kush en el monte.
Uyuşturucular,
Sour diesel, o.G. Kush,
Hindu-Kush otu kıçımı yiyebilir.
Ese Hindu Kush puede besarme el culo.
Hindu Kuş Dağları bu kadını öldürecektir.
Las montañas del Hindu Kush matarán a esa mujer.
Kunar Bölgesi'nden birisi olduğunu tahmin ediyorum ya da en azından Hindikuş'un güneyinde vakit geçirmiş olmalı.
Supongo que es de la provincia Kunar, o por lo menos ha pasado tiempo al sur de Hindu Kush.
Uyuşturucudan bahsetmişken, bu da benim gizli maruhana zulam.
Hablando de drogas esta es mi reserva secreta de master kush.
Akasha Chopra, Raghav Dhawan ve Kush.
Akash Chopra, Raghav Dhawan y Kush.
Sadece Kush.
Sólo Kush.
- Nasılsın, Kush?
- ¿ Cómo te va, Kush?
Alo, Kush, neredesin?
Hola Kush, ¿ dónde estás?
- Bak, Kush.
- Mira, Kush.
Benim adım polis Kush.
Mi nombre es policía Kush.
Biliyorsun, Kush sen ve senin kuşağından usandım.
Ya sabes, Kush.. Estoy harto de ti y de tu generación.
Ve bunu yapacak olan Kush çünkü benden daha iyi anlıyor.
Pero es Kush quien lo hará.. .. porque me entiende mejor.
Kush, merak etme.
Kush, no te preocupes.
Kush Agnihotri?
¿ Kush Agnihotri?
Ve Kush, söylemek isterim ki ilan oldukça iyi.
Y Kush, tengo que decir.. .. que el anuncio está muy bien hecho.
Senin ve herkesin doğum günü. Nereye bakarsan insanları görüyorsun. İçimden hayatımı yaşamak geliyor.
tera janam-din aur saara ye jahaan jahaan dekhiye hai gazab ka samaan dil kahe mera meri umar bhi tum leke jiyo mere yaar kush main bhi hoon par sun mere yaar mere jeene mein hai tere dam se bahaar kush main bhi hoon par sun mere yaar
Sana da Kush'ka.
Kush'ka! !
Kronik süpernova ile Afgan Kush'u karışımı bir şey.
Es... es un híbrido.
Ben buna Brown Betty diyorum.
de supernova crónica y kush afgana. Lo llamo Brown Betty.
Kush. Merhaba.
Kush.
Kush?
¿ Kush?