Lao jin перевод на испанский
45 параллельный перевод
Lao Jin iyi bir yoldaştır.
Lao Jin es un buen camarada.
Lao Jin sadece biraz farklıdır.
Loa Jin es algo diferente...
Neden herkes ağız birliği etmişçesine Lao Jin farklıdır diyor?
¿ Por qué dice todo el mundo que Lao Jin es distinto?
Lao Jin 18 yaşında bozkırların en iyi binicisi ve nişancısı olarak ün salmış.
Lao Jin ya era el mejor jinete y tirador de las praderas.
Acımasız bir kabile savaşı sırasında Lao Jin esir düşmüş. Ve erkekliğini keskin bir bıçak darbesiyle kaybetmiş.
En una guerra tibetana brutal, tomaron prisionero a Lao Jin... y perdió su hombría... de una cuchillada.
Bahse girerim hayatın boyunca hiç banyo yapmamışsındır.
Oye, Lao Jin. Apuesto a que no te has bañado en tu toda vida.
Lao jin...
Oye, Lao Jin.
Lao Jin...
¡ Lao Jin!
- Lao Jin, o altın dişin gerçek mi?
Lao Jin, ¿ ése diente de oro es de verdad?
Lao Jin, bana bir şarkı söyle.
Lao Jin, ¡ cántame otra canción!
Lao Jin, bu yakları mezbahaya götürüyoruz.
Llevamos a estos yaks al matadero.
Lao Jin, ne demeye öyle çömeliyordun? İşiyor muydun yoksa?
Lao Jin, ¿ por qué diablos te agachabas así?
Lao Jin, senin karı gibi işediğini söylüyorlar!
¿ Estabas meando?
Söylentiler doğru gibi görünüyor. Ne dersin? Yoksa yanlış mı gördük?
Lao Jin, ¡ dicen que meas como una mujer!
Lao Jin, sence bugün beni almaya gelirler mi?
Lao Jin. Dime, ¿ crees que hoy vendrán a buscarme?
Lao Jin...
Lao Jin.
Lao Jin ile at gütmeyi öğreniyorum.
Estoy aprendiendo a llevar caballos.
Şu Tibetli Lao Jin mi?
¿ Con Lao Jin?
Lao Jin... Sen de gelirsin.
Lao Jin, ven tú también.
Lao Jin, seninle konuşuyor.
Lao Jin, ¡ te está hablando a ti!
Lao Jin, bugün günlerden ne?
Lao Jin, ¿ qué día es hoy?
Yalvarırım, Lao Jin.
¡ Por favor!
Sakin ol, Lao Jin!
¡ Tranquilo, Lao Jin!
Aç kapıyı, şerefsiz! Ne oluyor? Lao Jin...
¡ Abre la puerta!
Lütfen sakinleş artık, Lao Jin.
Lao Jin es el primero,
Önce Lao Jin girecek. Herkes duydu mu?
¡ eso lo aseguro yo!
Kim demiş Lao Jin akmayan musluğa benziyor diye?
¿ Quién decía que Lao Jin era una tetera sin pito?
Lao Jin, sana yalvarıyorum!
Lao Jin, ¡ por favor!
Lao Jin, yalvarırım!
Lao Jin, ¡ te lo ruego!
Eve gitmek istiyorum, Lao Jin.
¡ Quiero irme a casa, Lao Jin!
Sana yalvarıyorum!
Lao Jin, ¡ te lo ruego!
Lao Jin!
¡ Lao Jin!
Lao Jin, çok düşüncelisin.
Lao Jin, ¡ qué bueno eres!
Lao Jin.
Lao Jin.
Lao Jin...
Lao Jin,
Lao Jin, ayakkabılarımı kuruması için dışarı koymuştum, teki ortadan kaybolmuş.
¡ Dejé los zapatos fuera y sólo hay uno!
Hoşça kal, Lao Jin!
¡ Adiós, Lao Jin!
Lao Jin! Biri beni takip ediyor!
Lao Jin, ¡ me están siguiendo!
- Lao Jin! - When Xiu!
¡ Lao Jin!
Lao Jin, sen misin?
Lao Jin, ¿ eres tú?
- Lao Jin!
¡ Abre, ahora mismo!