Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ L ] / Latkes

Latkes перевод на испанский

34 параллельный перевод
- Bu patatesli gözlemeler peynir ekmek gibi gidiyor.
- Los latkes se venden a lo loco.
ve bize haram olmayan yemek yerine jambon mu getirir?
Y en lugar de comer jamón tengo que comer kosher latkes
1500 patates kroketimiz var lahana, havuç, 4200 köfte patates gözlemeleri, top hamur ve dana dili.
Llevamos 1500 kartoffel kliskes, repollos, zanahorias, 4200 kneidlers, latkes, klopslers, lengua de buey...
Latke satıcısıyım.
Soy un vendedor de Latkes ( Tortas de papa frita )
Radyosu olan bir latkeci.
Un vendedor de Latkes con una radio.
Latke yapardık.
Hacíamos latkes.
Latkeler ve yalanlar.
Latkes y mentiras.
Hayır düşmanca konuşmayı kes yeter.
- ¿ Unos latkes? - No. Pero... no te pases con los comentarios antisemitas.
Enfes bir yemek.
¡ Esas son muchas latkes!
Latkes'leri yapmaya ne dersin?
¿ Qué opinas de hacer buñuelos? ¡ Me encantaría!
Latkes'ler.
Tengo buñuelos...
Şu patates mücverine bakıyorum ve onun yüzünü görüyorum.
Veo esos latkes de patata y veo su rostro.
Latke. Bu patatesli kekler latke değil mi?
Latkes. ¿ Éstas tartas de papas son latkes, cierto?
Ben de patatesli latke getiririm.
Sí, traeré latkes.
- Latke isteyen oldu mu?
- ¿ Alguien pidió latkes?
- Çok teşekkür ederim.
- Hice latkes. Sí.
Latke de ne?
¿ Latkes? ¿ Qué demonios es eso?
- Ben Latke yapacağım.
Yo... haré unos latkes.
Derhâl nasıl Latke yapıldığını öğrenmemiz gerek.
Tenemos que averiguar cómo se hacen los Latkes.
Latke * lerim ne durumda?
¿ Cómo están mis "Latkes"?
Latkeyi uzatır mısın?
- Pasa los Latkes. - Ok.
Patates mücveri bile yapacağım. "
Haré latkes ".
"Latke" bizim gözlemeler kadar güzel değil!
Las latkes no están tan buenas como los panqueques americanos. Están bien con puré de manzana.
Ne? Hayır, latke tablo gördüm.
- No, lo vi junto a la mesa de latkes.
Bak, muhteşem Latkes Gölü yaptım.
Mira, he conseguido unos buenos bizcochos de batata.
13 yaşına bastığında ya da ilk patatesli köftesini pişirdiğinde yetişkin olur.
Es adulta cuando cumple 13 o cuando aprende a preparar latkes.
Yemekte patatesli krep mi yiyiyoruz?
¿ Vamos a cenar latkes?
Doktorum kızartmayı kes, spor yap dedi.
Bueno, mi médico me dijo que hiciera gimnasia para bajar los latkes.
* Sevivon oynayıp, patatesli gözleme yiyeceğiz *
# Sevivón para jugar con latkes para comer #
Kung pao gözlemeleri.
Latkes kung pao.
Patatesli krep yemek için uğramış.
Él vino a comer latkes.
- Annemin tarifi.
- Latkes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]