Lidocaine перевод на испанский
199 параллельный перевод
Pekala, lidocaine verin. 75mg, IV, bir kez daha şok verelim.
Démosle lidocaína, 75 miligramos, estímulo intravenoso... y le daremos otro shock.
- Lidocaine dene.
- Intenta con lidocaína.
Lidocaine tamam.
Lidocaína.
- Hayır, lidocaine ver.
- No, quiero una dosis de lidocaína.
Yanılıyorsam bile lidocaine'nin zararı olmaz.
La lidocaína no le hará mal.
Onu oksijene bağla, lidocaine ver.
Ponle oxígeno y dale la dosis de lidocaína.
Bu nedenle Digibind'ı unut. Lidocaine ile bir kez daha epinefrin ver. Sonra ölüm saatini ilan edebilirsin.
Lidocaina, una dosis más de epi y entonces le darás como muerto. ¿ Entendido?
20 miligram lidocaine verilsin.
20 miligramos de lidocaína intravenosa.
Bir kere şok verdik, kendine geldi. 100 mg lidocaine verildi.
Y 100 mg. de Lidocaína.
PVC'si fazla çalışıyor. Serumuna damla damla 100 lidocaine ver.
100 de Lidocaína intravenosa e inicien goteo.
Aşırı doz lidocaine verdik, bretylium ekledik, sonunda sinüsüne şok verdik.
Le metimos el máximo de lidocaína, añadimos bretilio y por fin recuperamos el ritmo sinusal.
Lidocaine, 100 mg., serumdan.
- ¿ Ahora qué? 100 miligramos de lidocaína.
Lidocaine alerjisi var mı?
- ¿ Es alérgica a la lidocaína?
Lidocaine zehirlenmesi olabilir.
800 de fenobarbitol. Podría tener sobredosis de lidocaína.
St. Anne toksik derecede lidocaine vermiş.
¿ Le dieron una dosis tóxica de lidocaína?
- Lidocaine zehirlenmesini sunuşunla ilgili.
No, es una buena noticia. Es lo de la sobredosis de lidocaína.
Geri geldi. Serumdan 100 miligram lidocaine.
Volvió. 100 mg. de lidocaína.
Lidocaine?
- ¿ Lidocaína?
Bana 100 miligram lidocaine ve 1 cc'lik adrenalin verin.
Dame 100 mg de lidocaína y 1 cc de adrenalina.
100 ölçek lidocaine, serumdan.
Lidocaína : 100 por vía.
- 100 ölçek lidocaine, serumdan.
- 100 de lidocaína por vía.
Lidocaine verin, 100 mg, sonra da damlatın.
Bolo de lidocaína, 100 miligramos y luego por goteo.
- 50 lidocaine daha, serumdan.
- Otros 50 de lidocaína por vía.
- Pekala, lidocaine işe yaramadı.
- Bien, la lidocaína no funciona.
- Lidocaine 50, serumdan.
- Lidocaína, 50 por vía.
- Lidocaine, serumdan 100 ölçek.
Pulso débil. - Lidocaína, 100 por vía.
- Lidocaine, 2 gram...
- Lidocaína, dos gramos en 500...
Evet. Makine deriye Lidocaine veriyor. Yani iğneye gerek kalmıyor.
La máquina lleva lidocaína a la piel por iontoforesis.
- Peki. Lidocaine. 30 miligram.
Intravenosa de lidocaína, 30 mg.
Lidocaine verince aritmi oluştu.
Ha tenido arritmias con la lidocaína.
Önce Lidocaine ile bölgeyi uyuşturuyoruz.
Primero, lidocaína para dormir la zona.
1 mg epinefrin. Lidocaine IV'ye başlayın.
Un miligramo de epinefrina.
Haydi! ( ÇN : lidocaine :
Pon lidocaína intravenosa.!
Peki. Epiyle yüzde bir Lidocaine.
- Al uno por ciento con epiferina.
0,17 miligram atropin ve 14 miligram Lidocaine.
Premedicación de 0,17 de atropina, 14 de lidocaína.
- 100'lük lidocaine verin, 75'lik kas gevşetici...
Cien de lidocaína y 75 de succinilcolina.
100 mg Lidocaine.
Cien de lidocaína.
50 mg Lidocaine.
Cincuenta de lidocaína.
- Biraz daha lidocaine verilmesi gerek.
- Necesita más lidocaína.
Size Lidocaine verdim Bay Florea.
Le he puesto lidocaína, señor Florea.
Ve onu lidocaine ile uyuşturmuştum.
Yo le había puesto lidocaína.
Lidocaine, Amiodarone ve dopamin.
Lidocaína, amiradona y dopamina.
Bir ampul epi ve 100 miligrar Lidocaine.
Epinefrina y lidocaína.
- Lidocaine ister misin? - Hayır.
- ¿ Quieres un poco de lidocaína?
Peki. Lidocaine ekleyelim Malucci.
Infiltremos la lidocaína, Malucci.
Lidocaine veriliyor. Serum fizyolojiğin ikinci litresi veriliyor.
Lidocaína dentro, segundo litro de salino.
Neden ventrikül taşikardisinden sonra Lidocaine verilmedi?
¿ Por qué no se le dio lidocaína para una taquicardia ventricular?
Peki. 100 miligram Lidocaine.
De acuerdo, 100 de lidocaina, listo para algo más de epi.
50 mg lidocaine yine.
Otros 50 de Lidocaína. Empiecen goteo.
Ona çok Lidocaine verdik.
Más contracciones ventriculares.
Lidocaine verelim, dakikada 0,8 miligram.
Espero que no vuelva a fibrilar.