Liu перевод на испанский
915 параллельный перевод
Liu Die, diyelim âşık bir çift var ama koşullar bir araya gelmelerini engelliyor.
Liu Die, si hubiera unos amantes cuyas circunstancias les impidieran estar juntos,
Liu Die'nin adı koltukları doldurabilir ama hastaydı ve birkaç gösteriyi kaçırdı.
El nombre de Liu Die podría llenar la sala, pero ha estado enferma y ha faltado a algunas representaciones.
Liu Die yarın devam edemezse yine de üç gün daha devam ederiz.
Si Liu Die no puede continuar mañana, actuaremos durante otros tres días.
O benim kız arkadaşım, Liu Die.
Es mi novia, Liu Die.
Bayan Shen, Liu Die'yi gördünüz mü?
Señorita Shen, ¿ ha visto a Liu Die?
Sevgilin Liu Die'yi mi arıyorsun?
Oh, ¿ buscando a su querida Liu Die?
Polis şefi Liu ile bugün konuştum.
Hoy he visto al Prefecto de Policia en persona.
İsçilerin sağliği onemli olçude duzeldi, ama Liu sao Çi doneği tipta ve sağlik hizmetlerinde revizyonist yolu seçti.
La salud de los trabajadores mejoró así considerablemente. Pero Liu Shao-Chi, ese renegado... hizo avanzar su línea revisionista en el campo médico y sanitario.
Ustası Büyücü Liu, kaçtığı için lanetlemiş.
Su maestro, el hechicero Liu, porque se escapó.
Ben Büyücü Liu.
Soy el hechicero Liu.
Büyücü Liu'nun tapınağına gittim.
He estado en el templo del hechicero Liu.
Liu Yu-de.
Liu Ude.
Liu Yu-de ile ilişkin nedir.
¿ Cual es su relación con Liu Ude?
Liu Yu-de o okulda öğrenci.
Liu Ude es alumno de esa escuela.
Liu Yu-de, çabuk gel.
¡ Liu Ude, sube rápido!
Liu Yu-de, ata bin.
¡ Liu Ude, móntalo!
Liu Yu-de, kaç.
Liu Ude, ¡ escápate ahora!
Liu Yu-de, iyi şanslar!
Liu Ude, ¡ buena suerte!
Sen Liu Yu-de'sin, kaçaksın!
Eres Liu Ude, un fugitivo.
Tanrı Liu.
El dios Liu.
Mohammed Yafi, Rafael Saldaña Miroslav Jakovic, Liu Chan Tao.
Mohammed Yafi, Rafael Saldaña Miroslav Jakovic, Liu Chan Tao.
Dr. Liu!
¡ Dr. Liu!
Bugün, Bay Liu Chang-ming ile Bayan Lin Pi-yun ve Bay Chen Wu-ling ile Bayan Lee Li-chung'un... resmi nikahlarını üzere burada bulunuyoruz.
Hoy, el señor Liu Chang-ming y la señorita Lin Pi-yun, el señor Chen Wu-ling y la señorita Lee Li-chung van a contraer matrimonio en este juzgado.
Doktor Liu!
¡ Doctor Liu!
Düzenleme : Wan Liu Pei Xiaonan.
Edición por Wan Liu y Pei Xiaonan.
Ses Kayıt : Liu Quanye.
Sonido por Liu Quanye.
Liu Qiang
Liu Qiang
Zheng hoca, Liu Yin sopası çok ileri gittiniz
Maestro Zheng, el palo Liu Yin. Esto es demasiado.
- Bu Bay Liu.
Este es el señor Liu.
Bay Liu.
Señor Liu.
Louhan Liu'nun, Yeşil Öldürenler köprüsünde insanların gözü önünde, canlı canlı derisi yüzüldü.
Luo-han Liu fue ejecutado en público en Ching Sha Kou.
- Katil Liu'yu gördüm!
He visto al asesino Lao Yat-Dou.
- Liu mu?
¿ Lao Yat-Dou?
- Evet, Liu mu? - Suçlu biri bu.
El asesino Lao Yat-Dou, Señor.
- Liu'yu getirin!
Que traigan a Lao Yat-Dou.
Liu'yu getirin!
Que traigan a Lao Yat-Dou.
Eğer o gerçek Liu ise, bu pek iyi bir iş değil.
Si es el verdadero..... sería un mal negocio.
- Liu...
Lao Yat-Dou...
- Sayın hakim, Liu burada.
Señoría aquí está Lao Yat-Dou.
Üstat, bu hapisteki Liu.
Lao Yat-Dou está en la cárcel Señor.
Tao Liu.
Tao Liu.
Efendi Liu bunları hemen istiyor.
Maestro Liu quiere esto cuanto antes.
Efendi Liu, bunu sana kim yaptı?
Maestro Liu, ¿ quién hizo esto?
Efendi Liu Buda'ya saygılarını sunacak!
El Gob. Liu viene a presentarle sus respetos al Buda.
Yılanın tekidir.
Es Liu Jin, el eunuco real.
- Adı Liu Jin, Kraliyet Haremağası!
Es como una serpiente por dentro.
- Hoşgeldiniz Bayan Liu.
Por aquí, milady.
Maalesef, artık O'nun adı Murong değil kocam olduktan sonra adı Liu oldu.
Qué pena que su nombre ya no sea Murong, sino Liu, por mi familia. Se habría muerto de hambre si no me hubiera dignado a salvarlo.
Bir Howard LİU-15'ten atlayacağız.
Saltaremos de un Howard AE-15.
LİU, Lanet İyi Uçak anlamına gelir.
AE significa "Avión Excelente".
Liu Yu-de?
¿ Liu Ude?