Lolly перевод на испанский
201 параллельный перевод
Lolly!
¡ Lolly!
Yanındaki esmer bayan, yeni yıldız adayı, Lolly Hayes'di.
La morenita que lo acompañaba era Lolly Hayes, una prometedora actriz.
Randevun nasıldı, Lolly?
¿ Qué tal tu cita, Lolly?
- Lolly.
- ¿ Lolly?
Canlı yayının azizlikleri de böyle oluyor, değil mi, Lolly?
Sí, ése es el riesgo que se corre emitiendo en directo, ¿ verdad?
Brandon hakkında konuştuk ve sonra bana, "Sen bir tanesin, Loli." deyip gitti.
Y hablamos de Brandon. Y luego dijo : "Eres un cielo, Lolly".
Bana Loli diyen tek kişi büyükannemdir.
La única persona que me llama Lolly es mi abuela.
Lolly Şekerleme'ye hoş geldiniz.
Bienvenidos a la tienda de dulces Lolly.
Kenny! Lolly Şekerleme limitsiz alışveriş hediyesi veriyor.
Kenny, Dulcelandia de Lolly va a dar una compra gratis.
Phil Rupp, Lolly Yutar, Marianna Yarık ve Rebecca Romaine-Nemlikal.
Phil Rupp, Lolly Gagger, Marianna Trench y Rebecca Romaine-Staymoist.
Bay Hibbert'in hemşiresi, Lolly.
Con la excepción de la enfermera del Sr. Hibbert, Lolly.
Ha ile ve ho ile ve trolly lolly lay
Con un Hi y un Ho y un lally-lay de Troll..
Muayeneniz nasıl geçti, Mr. Lolly?
¿ Cómo estuvo su visita, Sr. Lolly?
Harriet Lolly'i görmeye geldim?
- Hola. ¿ Estoy aquí para ver a Harriet Lolly?
Ben Melanie Lolly.
- Soy Melanie Lolly.
Annem, babam kardeşim Gregory, en iyi dostum Holly.
Mi madre, mi padre, mi hermano Gregory, mi mejor amiga Lolly...
Güzel şekerleme, Bay. Billy!
¡ Buena Lolly, di el Sr. Billy!
Tek yapmanız gereken şey de Lolly'i istemek.
Y para lo que quieras hacer sólo pregunta por Lolly.
- Lolly ben.
- Soy Lolly.
15 dakikada giderim normalde ama orada bir kız var. Adı da Lainie mi Lolly mi ne!
Podría arreglármelas por la 15, pero hay una chica llamada Lainie o Lolly, o algo así.
Lolly?
¿ Lolly?
Lolly'nin yeri soyuldu.
Ellos le robaron a Lolly.
Lolly Steinman'a gittin mi hiç?
¿ Has ido a Lolly Steinman?
Ama arkadaşlarım bana Loli Molly der.
Pero mis amigos me llaman Molly La Lolly.
Konuyu değiştiriyorsun, Lolly.
Estás evadiendo el tema, Lolly.
Zor zamanlar, Lolly.
Es difícil, Lolly.
Lolly'ni yerine git.
Dirígete a Lolly's.
Lolly Steinman'ı da.
También con Lolly Steinman.
lolly'yi al.
Tome el polo.
Laszlo "Lolly" Steinmaise atyarışı ve diğer bahisleri yönetiyor. Nucky?
Laszlo "Lolly" Steinman está a cargo de las carreras y otras apuestas.
Flopsy ve Mopsy nerede peki?
¿ Lolly? ¿ Dónde están Flopsy y Mopsy?
Lolly.
Lolly.
Ve bir de Lolly vardı.
Y luego llegó Lolly.
Selam Lolly.
Hola, Lolly.
Her neyse, "Lolly de burada olmalı" diye düşünmeden edemiyorum.
De todas formas, sigo pensando, "Lolly debería de estar aquí."
Lolly dünyanın en büyük manyağıydı.
Lolly era la mayor chiflada del mundo.
Lolly'yi özledin, değil mi?
Echas de menos a Lolly, ¿ no?
Çenemi kapalı tutup Lolly ile olan arkadaşlığımı yanlışlıkla mahvetmesem ne olurdu?
¿ Y si hubiera tenido mi boca cerrada y no hubiera destruido accidentalmente my amistad con Lolly?
Beş! - Lolly...
- Lolly..
Lolly ile konuşmam lazım.
Tengo que hablar con Lolly.
Lolly.
¡ Ja! Lolly.
Lolly ile konuştum.
Yo... acabo de hablar con Lolly.
Millet, bu Lolly.
Chicas, Lolly.
Lolly, millet.
Lolly, las chicas.
Niye buraya düştün Lolly?
¿ Cuál es tu historia, Lolly? ¿ Por qué estás presa?
Lolly!
¡ Oye, Lolly!
Şu Lolly denen kadını sabah kaldığım kısmı gözetlerken yakaladım.
Esta mañana descubrí a esa tal Lolly husmeando en mi compartimento.
Loly bankadan ayrıImayacak.
Lolly nunca saldrá de ese banco.
Birazdan sana mama vereceğim Wally.
¡ Te alimentaré en un segundo, Lolly!
Loli Molly.
- Molly La Lolly.
Lolly?
¿ Mickey?