Lucita перевод на испанский
23 параллельный перевод
Sanslısın, Liusya.
¡ Lucita, qué feliz eres!
Liusya, seni öptü mü?
Lucita... ¿ ya se han besado ustedes?
- Liusya!
- ¡ Lucita!
Liusya, sevgilim!
¡ Lucita!
Lusenka, hayatım, başbelası, sana öyle görünüyor... macaroni.
¡ Lucita querida! ¿ Por qué diablos me pediste esos macarrones?
Lucy! Vova!
¡ Lucita!
" Rahat bırak!
¡ Lucita!
... " Lucy! Lucy...
¡ Lucita!
Lucy. Sevgilim...
¡ Lucita, amada mía!
Lucy...
Lucita...
Lucy! Telefonu al, şimdi, ve Victor Manohin'i ara ona su tesisatı deposunun anahtarının benim vestiyerimde olduğunu söyle, o şeyin altında... dolabın altında.
Lucita, llama a Manojin, dile que los instrumentos de plomería los tengo en el vagoncito, están bajo el armario pequeño, sobre el suelo.
Lucy ve Manohin gittiler ve biz de...
Lucita y Manojin han cambiado de lugar. ¡ Vaya!
Adım Lucita, Lucita Toelle Ur...
Mi nombre es Lucita. Lucita Toelle Ur...
Bize yardımcı olursan, çocuk sebest kalır, Lucita Toelle Ur Laputa.
El muchacho quedará libre si tú nos ayudas, Lucita Toelle Ur Laputa.
Sen, Laputa tahtının varisi Prenses Lucita'sın.
Reina Lucita, legítima heredera del trono de Laputa.
Benim de antik, gizli bir adım var. Lucita.
Yo también tengo un antiguo nombre secreto, Lucita.
Lucita?
¿ Lucita?
Ben Don Octavio del Flores'im hayatımın ışığı, güzel Doña Lucita ile evliyim.
Soy Don Octavio de Flores casado con la bella Doña Lucita la luz de mi vida.
Sertleştirilmiş cam.
Lucita templada.
Missy Marshall. 16 yaşında St. Lucita's Lisesi öğrencisi.
Es Missy Marshall, de 16 años, una estudiante de bachillerato.
TV-Rip : Burak ŞAHİN
Traducción : acm0809, trouxx, xilvi, annisa, liselle, lucita _ nic y makita
İyi seyirler Çeviri : [SGY]
Castle - 3x13 - Knockdown [CASTLE TEAM] Lucita _ nic, Nimbex, Rigel, Schwartz, Sra Cheg y Syd15
Jacqueline'in odasındaki Lucite piramidi mi kastediyorsun yoksa iki adam seninle mi ilgileniyor?
¿ La pirámide de lucita que tiene Jacqueline en su cuarto? ¿ O te refieres a que dos tíos vayan detrás de ti?