Lynyrd перевод на испанский
37 параллельный перевод
Lynyrd Skynyrd'nin "Özgür kuşu" mu?
¿ Freebird de Lynyrd Skynyrd?
Radyoda Lynyrd Skynyrd çalıyordu. Ve ben Lynyrd Skynyrd'dan nefret ederim.
En la radio sonaba Lynyrd Skynyrd y yo lo detesto.
O çocukta yetenek vardı. Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly.
Tenía mucho talento como Lynyrd Skynyrd, Buddy Holly.
Lynyrd Skynyrd?
¿ A Lynyrd Skynyrd?
Ama partiye geldiğinde, bizim çevremizde olacak - iyi, temiz, parlak Lynyrd Skynyrd hayranı Amerikalılar yani.
Pero cuando venga a la parrillada, él estará junto a nosotros buenos, limpios y amantes de Lynyrd Skynyrd.
Lynyrd.
¡ Lynyrd!
Lynyrd Skynyrd'dın ön grubu olarak sahne aldık.
Es el cartel de cuando fuimos teloneros de Lynyrd Skynyrd.
- Bu nedir? - Bana Lynyrd Skynyrd gibi geldi.
- Parece Lynyrd Skynyrd.
Ve Lynyrd Skynyrd'a baş vokal yaparken bir melek orkestra ile.
Y siendo la voz principal de Lynyrd Skynyrd con una banda de ángeles.
Ya Lynyrd Skynyrd'ı?
¿ Lynyrd Skynyrd?
Olsa olsa Lynyrd Skynyrd rodisi olur.
Es un ayudante de Lynyrd Skynyrd.
Şey, eğer demokratları saymazsan,... aslında Ted Nugent, Lynyrd Skynyrd ve ZZ Top kalıyor.
Bien, si descartas a cada demócrata, te quedarás básicamente con Ted Nuget, Lynyrd Skynyrd y ZZ Top.
Lynyrd Skynyrd'ın uçak kazası, uh... Def Leppard'ın davulcusu.
Lynyrd Skynyrd, accidente de avión el baterista Def Leppard.
Uçak kazası sonrasının Lynyrd Skynyrd'ından bile şarkılar var.
Hasta tienen algo de Lynyrd Skynyrd después del accidente de avión.
Evet, genelde Lynyrd Skynyrd falan dinliyor.
Sí, claro, escuchando Lynyrd Skynyrd.
Lynyrd Skynyrd'den "Free Bird".
Lynyrd Skynyrd, Free Bird.
Lynyrd Skynyrd grubu.
Es este grupo, Lynyrd Skynyrd.
Lynyrd mı Skynyrd mı?
Si, ¿ quién eres, Lynyrd o Skynyrd?
Beni dinle, Lynyrd Skynyrd, bir dahaki sefere sakso çekme işi kurarsak, senin tavsiyeni alırım.
Escucha, Lynyrd Skynyrd, la próxima vez que abra un negocio de chupar vergas, pediré tu consejo.
Son zamanlarda, Lynyrd Skynyrd'dan fazla solo takıldın.
Últimamente has tenido más "solos" que un concierto Lynyrd Skynyrd.
Senin eskiden Lynyrd Skynyrd dinlediğin kadar yüksek. Senle benim eskiden takıldığımız o eski lmpala'da.
Al mismo volumen que Ud. y yo tocábamos a Lynyrd Skynyrd.
Trudy Teyze bize neden "Lynyrd Skynyrd" takkesi verecekti?
¿ Porque nos daría tu tía Trudy un album de los Lynyrd Skynyrd do-rags?
Lynyrd Skynyrd ve Allman Brothers'dan sağ çıkanların kurduğu Allman Skynyrd'ı çağırmadan önce geleneksel şeker satışı hakkında bir duyurum var.
Allman Skynyrd, una mezcla compuesta de sobrevivientes de Lynyrd Skynyrd y los Allman Brothers, tengo un anuncio que hacer acerca de la venta anual de dulces.
Lynyrd Skynyrd'ın abartıldığını düşünüyorum.
Creo que Lynyrd Skynyrd está sobrevalorado.
Bazıları taşra Appalachia'dan olduğunu bazıları da kardeşi kardeşe düşürüp iç savaş başlatmaya çalışan bir müttefik karşıtı olduğunu söylüyor ama anlaştıkları tek konu karanlık bir banyoya girip 3 kez "Dağ Adamından nefret ediyorum" dersen çıkagelip Lynyrd Skynyrd'ı radyoda ilk duyuşunda seni öldüreceği.
Unos dicen que es parte de la población Apalache de zonas remotas otros dicen que es un reducto confederado queriendo iniciar la segunda guerra civil para enfrentar hermano contra hermano pero en lo único que coinciden es en que si entras a un baño oscuro y cantas "Odio al montañés" tres veces aparecerá y te matará cuando escuches a Lynyrd Skynyrd en la radio.
Lynyrd Skynyrd...
Lynyrd Skynyrd...
İlk şarkı bitene kadar kal. Lynyrd Skynyrd - Free bird
Quédate a la primera canción.
Bunlar Lynyrd Skynyrd!
¡ Son los Lynyrd Skynyrd!
Lynyrd Skynyrd.
Lynyrd Skynyrd.
Şuraya bir "D", buraya bir "Y", şuraya bir "Y" daha eklersiniz, alın size Lynyrd Skynyrd, insanlar bu adı hatırlar!
Agregan una "D", y una "Y" al azar, otra "Y" por allá, y tienen Lynyrd Skynyrd, y la gente recordará eso.
- Lynyrd Skynyrd konusunda şüphelerim var.
- No sé si Lynyrd Skynyrd.
ROCK GRUBU LYNYRD SKYNYRD'IN UÇAĞI KAZA YAPTI
GRUPO DE ROCK LYNYRD SKYNYRD EN ACCIDENTE DE AVIÓN
Çünkü ben hayatın amacının zengin olmak, çok param olduğunu aileme göstermek ve Lynyrd Skynyrd gibi ünlü olmak olduğunu düşünürdüm ama öyle değilmiş.
Creí que lo importante era ser rico y mostrarle a mi familia el dinero, y ser famoso como Lynyrd Skynyrd, pero eso no importa.
Michigan'da çok meşhur olan tipik bir dergi vardı, hakkımızda kötü bir değerlendirme yapmışlardı Lynyrd Skynyrd gibi ama alevleri yok, demişlerdi.
en esta revista muy popular en Michigan, y escribieron que éramos como Lynyrd Skynyrd, pero sin los pantalones acampanados.
Tek kol şınav Lynyrd Skynyrd
♪ Flexiones con un brazo Lynyrd Skynyrd ♪
Bunu seviyorum.
¡ Lynyrd Skynyrd!
Orijinal imzalı Lynyrd Skynyrd albümüne ne dersin?
Salvaste el universo.