Merda перевод на испанский
93 параллельный перевод
Dinle beni, bok suratlı.
Escúchame, facc'e merda.
Hay anasını!
Ganda merda!
- Sen de dedin.
- Tú dices "merda".
Lanet olsun!
! Merda, merda, mil vegades merda!
Faccia di merda, ( Bok parçası ) gelip selam vermiyor ha.
Maldito faccia di merda, ¿ no saluda?
"Yiğitsen bundan kurtul, pezzo di merda. ( pislik parçası )"
"A ver cómo sobrevives a esto, pezzo di merda".
Kahretsin
¡ Merda!
Ananı!
¡ Merda!
Kahretsin...
¡ Merda!
Dikkatimi iyi dağıttı...
Pequeño pedazo de merda...
- S * ktir!
- ¡ Merda!
- Ne, s * ktir?
- ¿ Qué merda?
HAYAT BERBAD Ronnie, o pencereyi aç.
VIDA DE MERDA Ronnie, abre la ventana.
Siktir!
Ai, merda!
Harika bir şey!
Me las que merda!
İşleri zorlaştırmayın.
Merda, vamos a hacerlo con tranquila.
Oh ne güzel!
... Que merda...
Hiç bir bok yok.
Nada, sólo merda.
- Ne saçmalıyorsun lan sen!
Que merda es esta?
- Siktir!
- Merda!
Ne oluyor burada?
Que merda es esta?
Az önce şahit olduk!
Nosotros acabamos de ver esa merda!
Lanet olsun!
Merda...
Lanet olsun!
Merda!
Bu yüzden ne yapmamız gerektiğini anlat bakalım. Buradan siktir olup gidelim!
Entonces... me dice lo que debemos hacer... y vamos a terminar con esta merda!
Bu da ne?
Que merda es esta?
Siktir ya.
Merda...
- Bağlan.
- Dentro. - Merda!
Siktir be!
Merda!
Saçmalama.
ES una merda.
- Lanet olsun!
- Merda!
Saçmalama!
Grande merda!
- Öyle konuşmamış mıydık ya?
- Merda, no fue?
Bu ne ya!
Que merda!
- Olaya bak!
- Oh, merda.
Bu da ne?
Merda, lo que es esto?
- Lanet olsun!
- Grande merda!
Bilmiyorum, bir bok görünmüyor.
No sé, No consigo ver una merda.
- Dolayısıyla senin bokun da buralarda olmalı.
- Tu merda debe estar aquí.
- Hassiktir!
- Oh, merda!
Sıçtık!
Merda!
- Lanet olsun!
- Oh, merda!
- Kes sesini!
- Calla la merda de la boca!
Kes sesini!
Calla la merda de la boca.
Amma da sıcak!
Esta merda está caliente!
Sana o kamerayı kapat dememiş miydim!
Yo te dije para desconectar la merda de la cámara.
Burası olduğuna emin misin?
Merda! Claro que es aquí?
Siktir be!
Merda, merda, merda.
Lanet olası kameran yüzünden hepimiz gebereceğiz.
Nosotros vamos a morir todos gracias a merda de tu vídeo.
- Hay sikeyim!
- Merda!
- Vay be!
- Merda!